Foosball traduction Portugais
27 traduction parallèle
- Foosball almış.
- O Foosball comprou-a.
Tüm gece Foosball'a yılıştım ama o beni tamamen görmezden geldi.
Atirei-me ao Foosball durante toda a noite e ele ignorou-me completamente.
- Foosball ibne değil mi? - Hayır!
- O Foosball não é homossexual?
Foosball'a, yabancı öğrencimin çok iyi İngilizce konuşamadığını söyle.
Diz ao Foosball, que a minha aluna estrangeira não fala inglês muito bem.
Foosball, İngilizcesi yok.
Foosball, não fala Inglês.
Oh, tüh. Foosball.
Porra, o Foosball.
- Foosball'u gördün mü?
- Viste o Foosball?
Newmar! McFee'nin odasına gidip Foosball'a- - beklediği kızın İngilizce bilmediğini söylemen gerekiyor.
Newmar, preciso que vás ao quarto do McFee e digas... e digas ao Foosball que a miúda de quem ele está à espera não fala Inglês.
- Foosball nerede?
- Onde está o Foosball?
Foosball'a fahişeden bahsedebiliriz.
Podíamos contar ao Foosball acerca da prostituta.
Dominique ile işlerin nasıl gittiğini öğrenmek için Foosball'a ulaşmaya çalışıyordum.
Queria falar com o Foosball para saber como tinham corrido as coisas com a Dominique.
Foosball ile konuştuklarına kulak misafiri olduk.
Nós ouvimo-lo a falar com o Foosball
Foosball seni aradı mı?
O Foosball ligou-te?
Foosball?
O Foosball?
Peki, Foosball sosisimden bahsetti mi?
Então, o Foosball contou-te da minha salsicha?
Foosball, sosisimden hoşlanabileceğini söylemişti.
O Foosball disse que te poderia agradar um pouco da minha salsicha.
- Bekle, Foosball.
- Espera, Foosball. - Sim?
Foosball'un yüzüne karşı ondan hoşlandığımı söylemek için çok korkağım...
Sou uma medricas para dizer pessoalmente ao Foosball que gosto dele...
- Hey, Foosball.
- Olá, Foosball.
- Ama ben onu Foosball'a verdiğimi sanmıştım.
- Mas eu pensei que o tinha dado ao Foosball.
Foosball seni reddettiği için üzgünüm.
Tenho muita pena que o Foosball te tenha recusado.
- Foosball içiyordu.
- O Foosball estava a fumar.
O şiiri Foosball için yazmadım.
Eu não escrevi aquele poema para o Foosball.
Yap şunu.
Tu consegues, Foosball.
Foosball.
Foosball.
Gençlerin takıldığı bir yer, bilirsin, ve, ve,
Tem "Foosball", e...
Ted, langırta dördüncü lazım.
Ted, precisamos de um quarto elemento para o foosball.