Fotoğrafçi traduction Portugais
11 traduction parallèle
Şu aptal fotoğrafçi yüzünden mi?
É por causa do estúpido do fotógrafo?
Fotoğrafçi yüzünden, ve Jane Ve kardeşim, ve çocuklarim...
É por causa do fotógrafo, da Jane, do meu irmão e dos meus filhos.
FOTOĞRAFÇI ISABELLE J. REED
FOTÓGRAFA ISABELLE J. REED
Ayrıca bir fotoğrafçi.
E também é fotógrafo.
FOTOĞRAFÇI : Tamam, hazır mısın, rock star?
- Estás pronta, estrela?
FOTOĞRAFÇI : Şuna bak!
Vejam só!
GEMİ GÖREVLİSİ Havada yüzüyormuş gibi yükseliyordu. FOTOĞRAFÇI - İçeri girdik ve legolar havada uçuşuyordu.
Quando voltámos para dentro havia peças de Lego a voar pela sala.
FOTOĞRAFÇI
- Receava que o deturpasses.
Fotografci nerede?
Onde está o fotógrafo?
Sen su amatör fotografçi geri zekalisin su boktan eski film kamerasiyla dolasan.
É aquele atrasadinho entusiasta sempre com aquela máquina de filmar estafada.
Fotografçi misiniz?
És fotógrafa?