Grunt traduction Portugais

Selam, Grunt.

Olá, Resmungão.

- Grunt.

- Resmungão.

- Grunt mı?

Resmungão?

Seni besleyen adam bu, Grunt.

Vá lá, Resmungão. É ele que te dá de comer.

Bu senin eserin mi yoksa radyatörün mü, Grunt?

Foste tu ou o radiador, Resmungão?

Kes sesini, Grunt.

Cala-te, Resmungão.

Grunt takımı, silah raporu ver.

- Tropas, apresentem-se no arsenal.

Grunt takımı, silah raporu ver.

Tropas, apresentem-se no arsenal. Os outros, para o Laboratório 1.

Grunt takımı toplandı.

A tropa está presente.

Grunt takımı öldü.

Os tropas foram dizimados.

- I, ( Annoyed Grunt )

- I, ( Annoyed Grunt )

- Grunt musun?

- Tu és um gemido?

Imontha, Take Lovitt, Ben, Dover Grunt,... ve hayır kuruluşu Mater Innocentus.

Imontha, Leve Lovitt, Ben, Dover Grunhido, e o Non-Lucro Mater Innocentus.

Grunt work yapmamana rağmen bu saygıyı nasıl kazandın?

Como conseguiste essa honra sem ter de fazer o trabalho sujo?

Carmichael bekleyin. 34 Temel Grunt, alt uzmanlık teknoloji hayatta.

Wait Carmichael. 34, soldado raso, sub-especialidade tecnologia de sobrevivência.

Hepimiz görünce bir Kaba'yı tanırız.

Todos reconhecemos um Grunt quando o vemos. Vá lá.

- O bir kaba Clara.

- Ela é uma Grunt, Clara.

- Kaba'yı gönder!

- Envie o Grunt! Não.

Bu Çakıl Gölü ve bu da kesinlikle Grunt Dağı'nın ikiz tepeleri. Hayır.

Não.

Hiccup, burası Derin Karanlık.

Aquilo é o lago Gravel e os picos do Monte Grunt. Hiccup, esta é a Dark Deep.

Cary Grunt'ın dediği gibi ;

Como o Cary Grant dizia...