Hooyah traduction Portugais

Anlıyorum efendim.

Hooyah a isso, senhor.

Hooyah!

DEZEMBRO DE 2000

Emredersiniz komutanım!

- Hooyah, Comandante! - Sim, Comandante.

Emredersiniz komutanım.

- Hooyah, Comandante.

Hooyah kardeşim.

Hooyah, irmão.

Kaç yaşındasın, ha?

- Hooyah, Instrutor... - Caraças, és velho como o caralho!

- Kaç yaşındasın? 30!

- Hooyah, trinta!

Teröristlerle anlaşma yapmak için geldim.

Hooyah, Sargento Friday. Admitem gente do país inteiro. Vim para aqui matar terroristas.

Hooyah, General.

"Hooyah", General.

Donanma "Hooyah" der.

A Marinha é que diz isso.

Eğer ayakların yere değerse işin biter!

És um desistente, rapaz? - Hooyah. Não, Instrutor Rolle.