Hybrid traduction Portugais

Hibrit gülü değil de bahçe gülü olacağını düşünürdüm.

Eu imaginava-o como polyantha e não uma hybrid tea.

Hybrid'e hazır mısın?

Pronto para desancar no Hybrid?

Bu baylar 5 nolu Bermuda melez çimi.

Senhores, isso é Hybrid Bermuda número cinco.

Eve dönünce, bir Hybrid alacağım.

O meu carro é um híbrido.

Evet. Bir hybrid, dünyanın iyiliği için ama evrensel bir hareket istiyorsan,... ne gerektiğini söylememe izin ver.

Tu tens um hibrido, que é bom para salvar a Terra mas se queres mesmo "sacudir o mundo", deixa-me dizer-te do que precisas.

Grandiflora türüymüş. - Hybrid Tea değil.

- São magnólia branca, não são rosas.

Diğer kültürler buna Hybrid Cambion ya da Katako diyor.

Outras culturas chamam a este híbrido de Cambion ou Katako.

Geri geldiğimizde parmaklarınızı aramak için hazırlayın çünkü bu haftaki "Eller Hybrid'te" yarışmasının 19. yarışmacısını seçeceğiz.

E quando voltarmos, deixem os vossos dedinhos prontos porque vamos seleccionar o 19º participante para o concurso "Mãos no Híbrido" deste fim de semana.

Özellikle de K - 101'in "Eller Hybrid'te" yarışmasına katılacak son kişiyi belirleyeceğimiz için.

Especialmente por ser o último dia para ganhar a última vaga no concurso "Mãos no Híbrido".

Şimdi, bilmeyenler için bu 20 K - 101 hayranının mümkün olduğu kadar uzun süre elini arabaya koyarak sınırların ötesindeki Hybrid'i kazanmak için savaşacağı bir yarışma.

Para quem não sabe, é um concurso onde 20 fãs da K100 entram numa batalha para ganhar um carro top de linha por ficar com uma mão no carro o maior tempo possível.

Şimdi, haydi elinizi Hybrid'e koyun.

Agora vamos pôr as mãos num híbrido!

% 40 indica % 60 sativa hybrid.

É 40 % indiana, 60 % sativa híbrida.

Hybrid araba kullanan hetero beyazlara verilen Jimmy Buffett biletleri gibisiniz.

Vocês são como bilhetes para o Jimmy Buffet para estes héteros e branquelas motoristas de carros híbridos.

Hem Fusion Hybrid hem Fusion Energi gücünü geri dönüştürülmüş maddelerle yapılan yüksek voltajlı bir elektrik motoru barındırır.

O Fusion Hybrid e o Fusion Energi são ambos alimentados por uma combinação de motor elétrico com alta voltagem que utiliza material reciclado.

Cesaretini kaybettin diye, çocuğa işin sonunu getiremyeceğimizi söylemeyeceğim çünkü hybrid aracı olan liboşlar biraz rahatsız oldular.

E não é por não teres tomates que lhe vou dizer que vamos deixar isto por causa do desconforto dos nossos patrocinadores ricos e inúteis.

Hybrid Singh'in bu kartını götür.

Por favor vá para o escritório de imposto de lncome... mostre para este cartão e para menção Singh Híbrido. Você será emitido um cheque por favor não recuse.

SE Hybrid çevre dostu koltuklarıyla da mevcut.

O SE Hybrid encontra-se equipado com estofos amigos do ambiente.