Işınlanıyor traduction Portugais
25 traduction parallèle
Işınlanıyor.
Transportando.
Işınlanıyor.
activando.
Işınlanıyor.
A energizar.
- Işınlanıyor.
- A energizar.
Hadi bir daha deneyelim. Işınlanıyor.
Nunca julguem uma fruta pela sua pele.
Işınlanıyor.
Transporte.
Işınlanıyor. Patlama bu konsoldan meydana gelmiş gibi görünüyor.
Agora sente a brisa.
Işınlanıyor.
Energizando.
Ne o? Işınlanıyor musun?
Foste o escolhido?
Işınlanıyor.
A carregar.
liero Işınlanıyor.
A teletransportar.
Işınlanıyor.
Energizar.
Onu direkt revire ışınlayın. Işınlanıyor.
O que estás a fazer?
Işınlanıyor, hile yapıyor! Artık onu asla yakalayamayız!
Ela tem um teletransporte, isso é batota.
İş raporları yayınlanıyor.
Assim como o relatório sobre o desemprego.