Jaro traduction Portugais

Minister Jaro ile konuşabilirsiniz.

Fale no assunto ao Ministro Jaro.

Hükümeti değiştirmek istiyorsan Bakan Jaro,... oylamaya sunmalısın.

Se quer mudar o governo, Ministro Jaro, vote para mudá-lo. Não se aproxime por trás, com um punhal.

Seni kurtardık. Jaro çabuk hareket edecektir. - Li bizim tek şansımız.

Jaro vai mover-se depressa, agora que a temos.

Jaro sadece senin onu durdurabileceğini biliyor.

- Eu? Jaro sabe que é o único que o pode deter.

Eğer Jaro Kardasyalılardan nefret ediyorsa neden yardım ediyorlar?

Porque é que os cardassianos ajudariam Jaro se ele os odeia?

Kahinler seninki kadar güçlü bir yol ile nadiren karşılaştı, Bakan Jaro.

Os Profetas raramente encontraram um pagh tão forte como o teu, Ministro Jaro.

Jaro'nun ordusu var, iletişim kesik ve saldırı gemileri buraya geliyor.

Nada bem. Jaro tem o exército. As comunicações foram cortadas e vêm naves de assalto a caminho.

Az önce Bakan Jaro'yu Bajor'dan getiren bir gemi geldi.

Um transporte com o Ministro Jaro acabou de chegar de Bajor.

- Bakan Jaro.

- Ministro Jaro.

Ben Bakan Jaro Essa.

Sou o Ministro Jaro Essa.

Jaro ile Halka benim ve sizlerin kellelerini ele geçirmeyi çok ister ve Bakanlar Kuruluna sunmayı.

O Jaro e o Círculo iam adorar cortar a minha e as vossas cabeças e apresentá-las à Câmara de Ministros.

Jaro'nun birlikleri gelen bütün araçları inceleyecek.

As forças de Jaro estarão atentas a naves que se aproximem.

Minister Jaro haklıydı.

A previsão do ministro Jaro estava certa.

Başarımızı Bakan Jaro'ya hemen bildirmeliyiz.

Devíamos informar o ministro Jaro do nosso sucesso.

Bakan Jaro altuzayda, efendim.

O ministro Jaro no subespaço.

- Jaro'nun hoş geldin komitesi.

- Comité de boas-vindas do Jaro.

Hiçbir Bajorlu onların yardımını istemez. Jaro bilmiyor.

Nenhum bajoriano aceitaria ajuda deles.

Kardasyalılar Kressari'leri Halka'ya silah teslim etmek için kullanıyor.

O Jaro não sabe. Os cardassianos estão a usar os kressari para entregar armas ao Círculo.

Bakan Jaro'nun Hükümeti kontrol etme girişimi arkasında Kardasyalıların olduğuna dair elimde delil var.

- Sou a Major Kira Nerys. Trouxe provas de que os cardassianos estão por trás da tentativa do ministro Jaro de tomar o governo.

Jaro'yu kullanıyorlar.

Estão a usar Jaro.

- Komutan. - Bakan Jaro.

- Comandante.

Li.

- Ministro Jaro.

Jaro'nun planı askeri desteğe dayanıyor.

O plano do Jaro depende do apoio militar.