English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Portugais / [ J ] / Jarret

Jarret traduction Portugais

48 traduction parallèle
Albay Jarret du Plessis.
- Coronel Jarret du Plessis.
Dalga geçmiyorlar Bay Jarret, çok ciddiler.
Não estão a brincar.
Senatör Jarrett.
Congressista Jarret...
- Jarrett'ı kaybettik.
Perdemos o Jarret.
- Neden Cody Jarrett'a saygı duyuyorum biliyor musun?
- Sabes porque respeito o Cody Jarret?
Dale Jarret, yedincilik için Rick Craven ile savaşıyor.
Dale Jarrett luta pelo sétimo lugar contra Ricky Craven. Jeff?
Dale Jarret geldiğinde 88 numaraları cepteydim.
Estava na box 88 quando o Dale Jarrett entrou. O carro estava ligeiramente...
Lucas, bu benim küçük kardeşim ;
- Lucas, o meu irmão mais novo, Jarret. - Que tal vai isso?
- Garrett, dikkatli olmaları gerekiyor.
- Jarret, eles têm de estar atentos. Sim, já ouvi.
Artı, Garrett bundan nefret ediyor, demek ki bu bir artı.
Além disso, o Jarret detesta, o que é uma vantagem.
Pekala, Garrett sizi hız belirleyici arabaya götürecek.
O Jarret vai guiar-vos no carro da pista.
Garrett, hız belirleyici arabayı mahvetme.
Jarret, não desfaças o carro da pista.
Benim adım Jesse Jarret.
Sou Jesse Jarrett.
Biz masumuz, alnımız ak ayrıca New York'un en iyi avukatı Doug Jarret bizim safımızda.
Temos inocência, boa ascendência e o Doug Jarret, um dos melhores advogados de Nova Iorque, do nosso lado.
Volge saldırısında Bel Jarret'ın kaybı çok acı bir olaydı.
Foi penoso perder o Bel Jarret no ataque dos Volges.
Volge saldırısında Bel Jarret'ın kaybı çok acı bir olaydı.
Foi muito doloroso perder o Bel Jarret durante o ataque dos Volge.
Siktir, sen Ricky Jarret'sin.
- És o Ricky Jarret!
Bay Johnson, ben Ricky Jarret.
Johnson, é Ricky Jarret.
- Elbette. Beni mi çıkardılar? Ricky Jarret'i çıkardılar?
Vender-me a mim, Ricky Jarret?
- Jarret için mi arıyorsun?
- É sobre o Jarret?
Gel bakalım. Ve yeşil sahalardan top tutucu Ricky Jarret için daha kötü haberler geliyor.
Outra má notícia de Green Bay para o recetor Ricky Jarret.
- 625 beygir kadar. - Ricky Garret'le oynamıştın, değil mi?
- Jogaste com o Ricky Jarret, certo?
Demeyecektim. Jarret, son az insan ikinci şansa kavuşur. Daha da azı ise üçüncü şansa.
Poucas pessoas merecem uma segunda hipótese e ainda menos merecem a terceira.
Ricky Jerret'in YouTube videosunu izledin mi?
Viste o vídeo do Rick Jarret no YouTube?
Littlefield ve Jared ile büyük bir ilerleme katedeceğiz.
Com o Littlefield e o Jarret, estamos em expansão.
Ben Tracy LeeGette, OTA'nın birinci gününde Miami'nin yeni slot pas tutucusu Ricky Jarret'layız.
Tracy LeGette, no primeiro dia da pré-temporada com o novo defesa de Miami, Ricky Jarret.
Playboy Ricky Jarret, Birçok arkadaşı var.
O Ricky Jarret, ícone social, tem muitos amigos.
Senin gibi tatlı dilli biri için asla endişelenmem, Jarret.
Não me preocupo com um atinado como tu, Jarret.
Bırakayım mı, Jarret? Gel şöyle otur.
Precisas de boleia, Jarret?
Ricky Jarret sikilmez.
O Ricky Jerret não se deslumbra.
Ricky Jarret siker.
O Ricky Jerret faz deslumbrar.
Öyle mi? Ricky Jarret'ı mı terk edeceksin?
Vais deixar o Ricky Jarret?
Ricky Jarret. Sen olduğunu bilmeliydim.
- Ricky Jarret, já devia saber.
- Sakin olsan iyi edersin, Jarret.
- Calma, Jarret.
Güvenilir kaynaklardan gelen bilgilere göre Miami Dolphins'in top tutucuları Ricky Jarret ve Alonzo Cooley arasında kavga yaşandı.
Fontes relatam que uma discussão entre os atacantes dos Dolphins
Bu kavga Jarret'ın takım arkadaşının ailesi üyesiyle olan ilişkisinden ateşlenmiş olabilir.
Ricky Jerret e Alonzo Cooley terá começado porque Jerret teve um relacionamento com uma familiar do colega.
Ricky Jarret'ın başı yine belada.
Jerret novamente em apuros.
Dünyanın gerçek Ricky Jarret'ı tanımaması sinirimi bozuyor.
Estou irritado porque o mundo não conhece o verdadeiro Ricky.
Tüm Harry Potter kitaplarını okumuş olan Ricky Jarret.
O Ricky Jarret que leu todos os livros do "Harry Potter".
Sadece Ricky Jarret.
Só o Ricky Jarret.
Dünyaya gerçek Ricky Jarret'ın kim olduğunu göster.
Mostra ao mundo quem é o verdadeiro Ricky Jarret.
Ricky ana siken Jarret.
Ricky "Montador de Mães" Jarret.
Kahramanın, Ricky Jarret. "
Do teu herói, Ricky Jarret. "
Ricky Jerret'i istiyorlarsa... En iyi oyunlarını oynamalılar.
Se querem o Ricky Jarret, têm de se esforçar ao máximo.
Jarret.
Jarret.
Televizyonda yine Ricky Jarret var.
O Ricky Jerret está nas notícias outra vez.
Dün Ricky Jarret'la olan röportajını gördünüz mü?
Viu a entrevista com o Ricky Jarret?
Kim? Kim? Kim?
Viva, viva o Ricky Jarret!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]