English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Portugais / [ J ] / Jerez

Jerez traduction Portugais

25 traduction parallèle
- Bir içki alır mısın?
- Bebe um jerez?
Alkollü pudingin içine ne kadar şeri katılacağı konusunda tartışıyorduk.
Estamos discutindo sobre quanto jerez deve pôr-se num "pudim au sherry".
Biraz şeri al, Lizzie.
Toma um jerez, Lizzie.
Sanırım seni ziyaret etmeyi sürdürmek istiyorsam, daha güzel şaraplar yollamak zorunda kalacağım.
Se vou continuar a visitar-te terei que te enviar um bom "jerez". Por que não querias dizer-me o seu nome?
- Şeri.
- Jerez.
Ama bugün oturarak yiyeceğiz. Sherry'nizi sek mi seversiniz?
Prefere o jerez seco ou doce?
Ne Jerez midillimin çalımından.
'E o garbo de meu pônei de Jerez'
Geçtiğinde Jerez'e giden patikaya
'Galopa e corta o vento quando passa pelo porto a caminho'
Koşar dörtnala rüzgara karşı
'De Jerez'
Dörtnala koşar rüzgara karşı
'De Jerez'
Dörtnala koşar rüzgara karşı.
'De Jerez'
Lillas Pastia'dan Jerez'de sana yardımcı olacak arkadaşlara.
É de Lillas Pastia, para amigos em Jerez que lhe ajudará.
Sirkeyi uzatır mısınız, diyordum. Hey, baba.
pode passar-me o vinagre de jerez?
"Cabrera Düğünü, Montez Üzümbağı. Jerez, İspanya."
"Casamento dos Cabrera, vinha dos Montez, Jerez, Espanha"
2006 Jerez İSPANYA Art arda beş MotoGP dünya şampiyonluğundan sonra,
Depois de cinco títulos mundiais de MotoGP consecutivos,
Toni Elias, onu sezon başında Jerez'de alt eden adam.
Toni Elías, o homem que o eliminou em Jerez, no início da época.
Büyük bir bardak şeri iç.
Tome um trago de jerez escuro.
Doktor Price affınıza sığınarak Bayan Booth'un yanına, aşağı inerek kendinize büyük bir kadeh içki aldıktan sonra gelip durumumu tekrar değerlendirmenizi isteyebilir miyim?
Doutor Price, com o devido respeito, sugiro que vá se juntar à Sra. Booth, tome um bom copo de jerez, e volte aqui para reavaliar seu diagnóstico.
JEREZ, İSPANYA 4 MAYIS, 2013
JEREZ, ESPANHA 4 DE MAIO DE 2013
Lorenzo'nun 26. doğum günü kutlaması. Jerez'de son virajı dönmesinin şerefine oradaki viraja onun adı veriliyor.
A comemoração do 26 aniversário de Lorenzo incluiu a honra de ver a última curva de Jerez, local de despistes de última volta, batizada com o seu nome.
Ve bana siz diye hitap etme.
Vou a Jerez ver um amigo.
Jerez'e bir arkadasimi görmeye gidecegim, tesekkür ederim.
Obrigado.
Oturun, oturun.
Julliane, um pouco de Jerez.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]