Junkie traduction Portugais

Onun neresini beğeniyor, anlamıyorum.

Ela é uma Junkie.

Burasi bir kesin evine benziyor, sen kes olmayasin?

Esta casa parece a casa de um "junkie".

- Kes ne demek?

- O que é um "junkie"?

Buz üzerindeki kesten söz ettiklerini

Nunca ouviste falar de "junkie" no gelo?

Bak, kes aslinda, daginikligi çok seven biri demek.

Um "junkie" é uma pessoa que gosta muito de desarrumação.

Sanirim ben de biraz kes oluyorum.

Acho que sou um bocado "junkie".

Eroine ihtiyacı vardır.

O que o "junkie" precisa é de uma dose.

Hem memeli hem de keş.

Não só ele é um mamífero, mas ele é um junkie.

Onun için Junkie değilsin. Babam benim için katil değildi.

- Tu não és um viciado para o Angelo, como o meu velho não era um assassino para mim.

- Annesi kaçık bir keş!

- A mãe dela é uma junkie.

Merhaba.Adım Junkie.

Sou Luis Vallarta. O melhor Jockey do mundo. - O Jockey mais gordo do mundo.

Sanırım bu, onun junkie ruhlu olmasından kaynaklanıyor. Doğal olarak paranoyaklaşıyor.

Acho que é o ambiente e o vício que o deixam paranóico.

Jimmy! .. Junkie fil Jimmy!

Jimmy, o elefante viciado!

Çocuklar zaman işliyor.

Passa para o teu amigo, Junkie. O miúdo tem a bola, o tempo está a acabar.

- Evet, eroinman.

- Sim. "Junkie".

Bütün bunlar Junkie Genie'den.

Todas estas coisas são da Junkie Genie.

O keşi yakaladık.

Por isso, caçámos aquele junkie.

William Burroughs romanları "Keş" ve "Çıplak Yemek" i belgelediği New York'ta bir suçlu hayatı yaşamaya devam etmek için ailesini terk etti.

William Burroughs deixou a família para iniciar uma vida no crime em Nova Iorque, que documentou nos seus romances Junkie e Naked Lunch.

- İsmim Nichole Frishette. Şöhretli Esrarkeş'in muhabiriyim.

Sou Nichole Frishnette, repórter da "Fame Junkie".

Pekâlâ, işte keş uşak geldi.

Aqui está o Junkie Brewster, vamos...

Hem keş hem de istifçi.

Uma junkie e uma açambarcadora.

Sıçıp batırdığını her zaman biliyordum ama keş olduğun aklıma gelmezdi.

Sempre soube que eras um desgraçado, mas nunca te imaginei como um junkie.

Keş olan o!

Ela a porra de uma junkie.

Asla bir keşe güvenmeyin!

Nunca confiem na porra de uma junkie!

Peki, bu Junkie.

Tudo bem, agora este, chamo-o "Agarrado".

- Kes de nedir?

- O que é um "junkie"?