Jürin traduction Portugais

Bütün dünya, senin jürin olacak.

O mundo será o teu júri.

Eğer Yargıç Noose bu talebi reddederse... tümüyle beyaz bir jürin olur ve kaybedersin.

Se o Juiz Noose recusar, terás um júri só de brancos e perdes o caso.

Muhtemelen Yüksek Divan jürin Grenada'da bir gün ya da Kuveyt'te iki gün geçirmiş insanlardan oluşacak.

No júri do Conselho de Guerra vai estar gente que passou um dia em Granada ou dois no Kuwait.

Bu senin yargıcın ve jürin.

Este é o teu juiz e o teu júri.

Beni bir kez daha sınamaya kalkışırsan senin yargıcın, jürin ve celladın olurum.

Teste-me outra vez, e vou ser o seu juiz, júri e carrasco.

- Onlar senin jürin. - Onlar birkaç geri zekâlı.

- São um bando de imbecis.