Kenz traduction Portugais
19 traduction parallèle
Hızlı Kenz Masası?
É do Express City Desk?
Kenzi, bilmiyorum.
Kenz. Não sei.
Özür dilerim, Kenzi, çok özür dilerim.
Sinto muito, Kenz. Desculpe.
Tabii ki, Kenz.
Claro, Kenz.
Telefon nerede Kenz?
Onde estás, Kenz?
Kenz, cesur olman gerekiyor tamam mı?
Kenz, vou precisar que sejas valente agora, está bem?
Hayır, hayır Kenz.
Não, não, não, Kenz.
Kenz, sakın içme.
Não beba isso.
Tamam, Kenz.
Está tudo bem, Kenz.
Ben de seni seviyorum, Kenz.
Também te amo, Kenz.
Tamamdır, Kenz...
Está tudo bem, Kenz...
Sakin ol, Kenz,...
Fica calma, Kenz.
Bu çok yakındı, Kenz.
Isto foi muito à justa, Kenz.
Biliyorsun yılan tarafından ısırılmadıgın için çok mutluyum, Kenz.
Sabes, fico feliz que não foste mordida pela cobra, Kenz.
Kenz... Konuşmamız lazım.
Kenz... precisamos de falar.
Sağlık dersindeki iğrenç doğum videosundaki kız gibisin aynı. İyiyim, Kenz, gerçekten.
Pareces a rapariga daquele vídeo na aula de saúde a ter um parto nojento.
Kenz kim?
Quem é a Kenz?
Kenz, şu anda otele giren üç adama bak.
Kenz, repara nesses três tipos que estão a entrar no hotel.
Kenz?
Kenz?