Kinks traduction Portugais
26 traduction parallèle
Kinks'ten "You really got me".
É "You Really Got Me" dos Kinks.
The Beatles, The Stones, The Yardbirds, The Kinks...
Os Beatles, os Stones, os Yardbirds, os Kinks...
- Biz daha çok "cover" yapıyoruz. "Clash" "Kinks" vesaire.
The Clash, The Kinks, et cetera.
The Kinks te olur...
E então The Kinks? Qualquer coisa assim.
Jin, Kinks'i sever misin?
Jin, gostas dos The Kinks? Jin?
- Hayır, Kinks.
- Não, The Kinks.
Sonunda "K" var.
Kinks com K no fim.
Bir "K". "K", Kinks?
K, K, Kinks. Tu não...
"The Kinks *?"
"The Kinks"?
The Kinks'in aynı isimdeki şarkısıyla alakası yoktu.
não tinha nada a ver com a música dos The Kinks.
Kinks'in Avustralya diye çok güzel bir şarkısı vardır.
Há uma grande música dos Kinks chamada Austrália.
The Who, The Kinks, The Hollies ile birlikte konserler verirdik.
Andamos em tour com os The Kinks, The Who, The Hollies...
The Who, The Kinks ve Manfred Mann gibi başarılı şarkılara imza atmış isimlerle karşılaştırdığınızda bile çok iyilerdi.
Eles eram uma banda muito boa. E comparando-os com outras grandes bandas com as quais trabalhei. Eles eram tão bons como os The Who, The Kinks, Manfred Mann e esses todos...
O zamanlar The Kinks güneyde çok ünlüyken onlar da kuzeyde çok ünlülerdi.
Eles eram no norte aquilo que os The Kinks eram no sul.
Sonra The Kinks, The Small Faces var.
E tens os Kinks, os Small Faces...
- Eminim The Kinks'i biliyorsunuzdur.
Suponho que conheçam os Kinks.
O şarkıyı ve iki orijinal şarkınızı çalacaksınız. - Lanet Kinks mi?
- Toquem essa e dois originais.
Yani The Kinks iyi bir grup ama bizim tarzımız değil.
Os Kinks não são maus, mas nós não somos assim.
Stones. Kinks.
Os Stones.
- Korkarım oyun günlerin sona erdi.
Os Kinks. Receio que os teus dias de tocar tenham terminado.
Kinks ile.
Com os "Kinks".
O Londra'da, Amerika ile telefonda konuşuyormuş. Şeylerle bir turne planlıyormuş.. - Kinks?
Que estava em Londres, ao telefone com os EUA, planeando uma digressão com os Kinks?
- Kinks Amerika'da yasaklı.
Por que não? Os Kinks estão banidos da América.
The Kinks.
The Kinks.
Kinks.
Os Kinks.
- Kinks mi? Yapmaz.
Com os Kinks?