Knopf traduction Portugais

Knopf'a dahil olmuş.

- Não. Vai para a Knopf.

Orada başkan yardımcısı olacakmış. Knopf?

Vai ser vice-presidente.

Gerçekten mi?

Para a Knopf?

Knopf'a dahil olmus.

- Não. Vai para a Knopf.

Orada baskan yardimcisi olacakmis. Knopf?

Vai ser vice-presidente.

Bir hafta boyunca kendine işkence çektirdikten sonra Miranda nihayet kendini, Knoph'un editörü olan Lens Bloom'la katı yemeklerin yendiği ve masada servis yapıldığı bir yere gidecek kadar güçlü hissetti.

Após uma semana de isolamento auto-imposto, a Miranda sentiu forca suficiente para comer comida sólida à mesa com o Lance Bloom, um editor superior da Knopf.

Knopf romanımı basıyor.

Knopf vai publicar o meu conto.

Knopf...

A Knopf...

Knopf kitabı yayınlamak istiyor.

A Knopf quer publicar o nosso livro.

Birkaç yayıncıyla görüşeceğim, sonrasında da yayınlayacak...

Fiquei entres os candidatos ao Pullitzer. Houve uma pequena disputa entre quatro editoras diferentes... Acabei por ficar com a Knopf,

Ve annemin psikiyatri koğuşunda yazdığım şiirim... Knopf tarafından yayınlanacak.

E a minha poesia, foi escrita no escritório de psiquiatria da minha mãe, será publicada pela editora Knopf.

Knopf bu adamın kitabını mı basmış?

- O Knopf quis publicar o livro dele.

Bu, Knopf nedir?

O que foi, Knopf?

- Knopf.

- Knopf.

Bayan Knopf bunun oğlunuzla tenis hocası arasında gelişenler ile bir ilgisi olduğunu düşünüyor musunuz?

Mrs. Knopf, acha que isto tem a ver com o que aconteceu entre ele - e a professora de ténis? - Isto?

Odasını aramamız gerek Bayan Knopf.

Temos de revistar o quarto, Mrs. Knopf.

Lincoln Knopf sorunlu bir çocuk ama ısırmaktan ziyade havlar durur.

O Lincoln Knopf é perturbado, mas ladra mais do que morde.

Knopf, Fielding ve Stansbury'i hiçbir yerde bulamıyorum, efendim.

Não consigo encontrar o Knopf, o Fielding e o Stansbury.

- Knopf, ilk hasılatın yarısını kesecek.

O Knopf vai cortar a 1ª edição a metade.

Cadet Knopf, beni görmek için gerekli?

- Cadete Knopf, queria falar comigo?