Mention traduction Portugais

* Ama hiç sözünü etmem *

- But I'll never let him mention

Not to mention a debt of gratitude.

Para não mencionar numa dívida de gratidão.

See, here's the thing. My friend here and I have a particularly innate sense of smell, not to mention an immense appreciation for blood, and we just couldn't help but notice that the red that you use, very liberally, I might add... Maybe a bit too on the nose...

Eu e meu amigo temos um olfato muito desenvolvido, já para não falar de um grande gosto por sangue, e notamos que o vermelho que usaste, exageradamente, tenho que admitir, tem um odor muito familiar.