Merde traduction Portugais
51 traduction parallèle
Ah, merde, müfettiş.
Merde, superintendente.
Nefret!
Merde!
Canınız cehenneme!
Merde!
- Merde.
- Merde.
Yüce merde.
Que merde.
Canın cehenneme!
Sacrée merde!
Kahretsin!
Merde!
Kahretsin!
Vai lá. Merde.
Kahretsin demek şans getirir.
Dá boa sorte dizer'merde'.
Fransızların dediği gibi, talihsizlik!
Como diria um francês : "Merde".
Bol şans.
Merde...
Lanet olsun!
Merde!
Bok.
Merde.
Sıçtık.
Merde.
Nicole, bol şans.
Nicole, merde.
- Bol şanslar.
- Gillian, Lena. Merde.
Kahretsin!
"Merde!"
Merde!
Merda!
Evet, ayol, gerçekten öylesin, comme la merde.
Estás mesmo, comme la merde.
Merde!
Merda.
- Merde, ne kadar sürecek bu?
- Merde, quanto tempo levará isto?
Pekala, beyler, merde.
Meus senhores, merde.
De La Mer sadece fazlasıyla abartılmış bir masaj salonu. Ve bir kere insanlar buranın sahiplerinin bir lezbiyen, bir fahişe ve bir evhanımı olduğunu öğrendiklerinde bu 3 işkadını, ellerindeki müşterileri tutabilmek için sadece masaj işine saplanıp kalacaklar.
O De La "Merde" é apenas um salão de massagens sobrevalorizado... e quando todos descobrirem... que as proprietárias são uma lésbica, uma prostituta e uma dona de casa, aquelas três mulheres de negócios irão passar a bater punhetas,
Sersemler!
Merde!
Kutsal "kaka".
"Holy Merde"
Siktir.
Merde
Le Lips is tres, tres dans le merdi!
Le lips is tres, tres dans le merde.
Sıçayım!
Merde!
Hem de ne sıçmak! JJ!
Super merde.JJ!
Ne oldu?
Merde.
Kızdım!
Merde.
Romantik bir şey söyleyemedim diye mi? !
Putain de merde!
Tanrım, mahvettim.
Putain de merde, estraguei tudo!
Lanet olsun!
Merda, merde!
Aw, siktir!
Merde!
Merde, galiba bitti.
Merda, acho que acabou.
Merde ne demek?
O que significa merda?
Kahretsin!
"Merde..."
Kahretsin!
Merde.
Merde.
Merda.
Merde!
Merde!
Kahretsin.
Merde.
- Anna, bol şans.
- Merde.
Tanrım, Artie!
Merde, Artie.
- Merde'dir
- Merde