Moving traduction Portugais

- Kıpraştı la!

- He's moving. He's not dead.

Davayı düşürmek istiyoruz.

We're moving for a strike out on...

"Moving Out" bir oyun değil. İyi.

A "Mudança" não é uma peça!

Ellerinizi birbirine çarpın, eğer elleriniz yoksa, ayaklarınızı çarpın. Moving violation için!

Batam palmas ou, caso não tenham mãos, batam com os pés no chão, aqui estão os Moving Violation.

" "Moving violation hiti patladı." "

GRANDE ÊXITO DOS MOVING VIOLATION

Bölüm Moving Day Çevirmen : Albus

HIMYM Temporada 2 Episódio 18 "Moving day"

Onu iyi sakla. Çünkü yeni bir yere taşınıyorsun. Because you're moving into a new place.

Guarde isso porque vai mudar-se para uma casa nova.

Sırada, Liverpool'lu Duane Eddy, Moving and Grooving'i çalacak.

Agora, o Duane Eddy de Liverpool, vai tocar "Moving and Grooving".

YOL ALMAK ]

MOVING FORWARD

Norma Jones gidiyor. Hayatına devam ediyor.

Norma Jean's gone she's moving on

Damages.S05E07 "The Storm's Moving In"

O Departamento de Estado Americano acusa seu site de ser responsável pela morte de três diplomatas no Iraque.

13th Floor Elevators gibi saykodelik gruplar vardı. Ya da Billy Gibbons'ın ilk grubu Moving Sidewalks vardı.

Havia bandas psicadélicas como os "13th Floor Elevators", e... os "Moving Sidewalks", que foi a primeira banda do Billy Gibbons.

Moving Sidewalks'tan önce de grupların olduğunu biliyorum. Yoksa ilki bu muydu?

Sei que tiveste outras bandas antes dos Moving Sidewalks, ou foi mesmo a primeira?

Biz de adımızı Moving Sidewalks diye değiştirdik. 13th Floor Elevators varsa Moving Sidewalks da vardı.

Nós... mudados de repente o nosso nome para "Moving Sidewalks", estão a ver... "13th Floor Elevators", muito bem, "Moving Sidewalks".

- Zaman Akar Gider.

- Time Keeps Moving.

İlk olarak o parça : "Moving Out" ve parantez içinde : "Anthony's Song."

Primeiro que tudo, é "Movin'Out ( Anthony's song )".

Sizde bilirsiniz, "Moving Out" u kayda aldıkları sırada biri stüdyonun kapılarını açık bırakmış. Ki bu yüzden şarkının sonunda araba sesi duyuluyor.

Sabem, quando gravaram "Movin'Out", alguém deixou as portas do estúdio abertas, e é por isso, que no fim, se ouve aquele som de um carro.

Keep it moving.

Continuem a andar.

* I saw the Holy Spirit moving in him!

Eu vi o Espírito Santo a manifestar-se nele!

Öncelikle, Billy Joel'in "Moving Out" şarkısını kullanma iznimiz yok.

Não temos direitos de reprodução de "Moving Out", do Billy Joel.

Now he's the one that's moving.

Agora é ele que está se movendo.

Çeviri :

The Gates S01E13 "Moving Day"