Nakajima traduction Portugais

15 traduction parallèle

Komutan olarak zaman zaman bana pilotları gönderdiğimden dolayı cehenneme gidip gitmeyeceğim sorulurdu.

Tadashi Nakajima Comandante Esquadrões Kamikaze Como comandante, perguntam-me muitas vezes se foi difícil reunir estes esquadrões, mas na verdade passava-se o inverso.

Bu bir Japon Nakajima Tip 97, ya da ben ondan daha budalayım.

É um Nakajima japonês Tipo 97 ou sou mais burro do que ele.

Nakajima.

Um Nakajima...

Kayıp Nakajima Kumi, yaş 5

Desaparecida Nakajima Kumi, 5 anos

Senaryo Takehiro Nakajima

Guião Takehiro Nakajima

Bu resim Nakajima'ya ait.

Este desenho aqui, do Nakajima.

Nakajima, şunları içeri al.

Nakajima, carrega as coisas.

Nakajima, bunları taşımak ister misin?

Nakajima, tens que carregar alguma coisa?

Sence de öyle değil mi Nakajima?

Não concordas, Nakajima?

Toshinari Eguchi, Eguchi klanının lideri... Yardımcısı Nakajima Hiromasa...

Eguchi Toshinari, chefe do clã de Eguchi, e o seu seguidor Nakajima Hiromasa.

Ama şunu bil ki ben, yani Nakajima Hiromasa, sizden nefret ediyorum!

Mas quero que saibas que, eu, Nakajima Hiromasa, desprezo o teu povo!

Nakajima'nın beni sattığına inanamıyorum.

Não posso acreditar que o Nakajima me traiu.

Nakajima, Eguchi öldü!

Nakajima, o Eguchi está morto.

Nakajima!

- Nakajima.