Okita traduction Portugais

50 ) } m 10 0 l 358 0 368 10 368 49 358 59 10 59 0 49 0 10 10 0 150 ) } Okita Souji ( 沖田 総司 ) Shinsen-gumi 1. Takım Kaptanı Okita-kun.

Okita?

Okita kazandı, ama rakibi de cesaretliydi.

Okita ganhou, mas teve um desafio á altura.

Onu Birinci Birime verelim, Okita'nın emrine.

Vamos mandá-lo para a Primeira Unidade, sob o comando de Okita.

Okita ve Hijikata ile aynı okuldanım ama çok iyi değilim.

Sou da mesma escola que Okita e Hijikata, mas não sou muito bom.

Yüzbaşı Okita.

Capitão Okita.

Sen ve Okita.

Tu e Okita.

Okita!

Okita!

Ayrıcalıklı aileler zevki ve konuşkan aptalları desteklemesi... Okita'yı başarılı kılacak doğal seçimi de geçerek... bu küçük kardeşi evlat edinmesine yol açtı.

O seu gosto pelas distintas famílias e pelas promoções descabidas levou a adoptar este irmão mais novo passando por cima de Okita, a escolha natural para a sua sucessão.

Okita veremden ölüyordu... ve Ito grubundan Shinohara... Kondo'yu vurdu.

Okita estava a morrer de tuberculose e Shinohara, da facção Ito, tinha matado Kondo.

bilin ki bizim için sizinle omuz omuza savaşmak bile bir onurdur.

Capitão Okita Nós estamos orgulhosos por termos lutado a seu lado.

Kaptan Okita sen misin?

Você é o Capitão Okita?

Özür dilerim Kaptan Okita.

Eu sinto muito, Capitão Okita.

Kaptan Okita?

Com que tipo de história você irá alimentá-los, Okita?

Bu Kaptan Okita'nın gemisi.

É a Nave de Okita.

Kaptan Okita da gençliğinde sana çok benziyordu.

Eu estava a dizer que você parece o Capitão Okita quando ele era jovem.

Kaptan Okita'ya müteşekkir olmalısın.

Você devia agradecer o capitão.

o geminin navigatörüydü.

O filho do Capitão Okita era seu navegador.

Okita gibi miyim?

Eu sou como Okita?

Kaptan Okita konuşuyor.

Aqui é o capitão.

Kaptan Okita asla bize yalan söylemez!

O capitão Okita não faria isto.

Bu gemi ve Kaptan Okita için sahip olduğunuz herşeyi bu sefere adamanızı istiyorum!

Para esta nave e para o Capitão Okita. ... eu peço a vocês para darem tudo que podem!

Evet. Okita isimli birisi tarafından.

Sim... um homem chamado Okita.

Okita sonunda haklı çıktı demek oluyor.

Então Okita ganhou a aposta.

Kaptan Okita'ya danışmaya gidiyorum.

Eu pedirei ao Capitão.