Olympe traduction Portugais

- Olympe.

- A Olympe.

Olympe için nasıl çöpçatanlık yaptığın.

A forma como tratou de tudo para a Olympe.

Baksana Olympe, biletlerimizde ufak bir hata olmuş. Bizimle loca değiştirmeni istiyoruz.

Ouça, Olympe, houve um pequeno engano com os nossos bilhetes e queremos que troque de camarote connosco :

Dinle Olympe. Senin onuruna hitap ediyorum, eğer varsa tabii.

Ouça, Olympe, apelo ao seu sentido de honra, se é que o tem.

Sen cidden budalasın Olympe.

É uma tola, Olympe.

Varville Baronu orada o sefil Olympe'yle oturuyor.

O Barão de Varville é aquele, ali sentado, todo inchado, com a malvada da Olympe.

Olympe'in etekleri tutuşmuştur.

Isso deve preocupar a Olympe.

Olympe onları istiyor.

A Olympe quere-os.

Olympe'i gerçekten o kadar kıskandığına inanmıyorum.

Tem assim tantos ciúmes da Olympe? Não acredito.

Ama birinin ona bakması gerek ve biliyorum ki Olympe bakmaz.

Mas precisa de alguém que cuide dele, e sei que a Olympe não o fará.

- Henüz değil, ama ümidi kesme Olympe.

- Ainda não, mas não perca a esperança.

Çalmayı bırakmazsan Olympe yığılıp kalacak.

Se não parar de tocar, a Olympe morrerá.

Şirretlik yapma Olympe.

Não seja má-língua.

Olympe'ten.

Da Olympe.

Olympe'i nerede gördün?

Onde viu a Olympe?

Hayır, Olympe.

Não, é a Olympe.

Sus Olympe.

Cale-se, Olympe.

- Konuğumuza bir martini, Olympe.

- Um martini para o convidado, Olympe.

- Olympe, uğraşımızı sonra sürdürürüz.

- Olympe, acabamos depois o combate.

- Selam Olympe. Nasılsın?

- Olá, Olympe, como está?

- Olympe, ne dedin sen?

- Olympe, o que disseste?

- Bonsoir, Olympe.

- Bonsoir, Olympe.

Seni unutamam, Olympe.

Como te poderia esquecer, Olympe?