Ouimet traduction Portugais

27 traduction parallèle

- Francis Ouimet.

Ouimet.

Anne, baba, bu Francis Ouimet.

Pai, mãe, este é o Francis Ouimet.

Bay Ouimet!

Sr. Ouimet!

Bay Ouimet, sizin için taşıyıcı olabilirim.

Sr. Ouimet, eu posso ser o seu caddie.

Hayır, Bay Ouimet!

- Não, Sr. Ouimet!

Bunu başarabilirim, Bay Ouimet.

- Eu consigo fazê-lo, Sr. Ouimet.

Brookline, Massachusetts'ten amatör Bay Francis Ouimet.

De Brookline, Massachusetts, o amador Sr. Francis Ouimet.

Bay Ouimet?

Sr. Ouimet?

Bugün iyi oyun çıkardınız, Bay Ouimet.

Fez um bom jogo hoje, Sr. Ouimet.

Sana Bay Ouimet diyorlar.

Quer dizer então que te chamam Sr. Ouimet.

OUIMET ve McDERMOTT TURNUVA ÜNVANI İÇİN VARDON ve RAY'E KARŞI YARlŞIYORLAR

Ouimet e McDermott lutam pelo título contra Vardon e Ray

Ben Ouimet'in annesiyim!

É a mãe do Ouimet.

Yarın şampiyonu belirlemek üzere... Ray, Vardon ve Bay Ouimet arasında... 18 delikli bir rövanş maçı oynanacak.

Amanhã vai haver um desempate de 18 buracos entre Vardon, Ray e o Sr. Ouimet para decidir o campeonato.

Eğer yarın Bay Ouimet kazanırsa... bu sadece en iyisi... olduğu için olacak.

E se amanhã o Sr. Ouimet ganhar, é porque é ele o melhor, é por ser quem é.

Onun kazanabileceğine kesin olarak inanmasam da... bir kehanette bulunamıyorum.

Não sei se acredito que o Ouimet possa vencer, mas já desisti das profecias.

Tanrı aşkına, Ouimet!

Pelo amor de Deus, Ouimet!

Bay Ouimet önce oynayacak.

O Sr. Ouimet jogará primeiro.

- Haydi, Ouimet!

- Vamos, Ouimet!

Haydi, Ouimet!

Vamos lá, Ouimet.

İyi oyundu, Bay Ouimet.

Bem jogado, Sr. Ouimet.

Francis Ouimet, bir iş adamı oldu.

Francis Ouimet tornou-se um proeminente homem de negócios.

Francis Ouimet.

BAY OUIMET BİR VURUŞ İLE GERİDE Ouimet.

Ouimet.