Pang traduction Portugais
104 traduction parallèle
"Uf!" Sandım ki ama yanımdan geçti.
Bravo! "... Mas logo pang! , bate por trás... e depois...
Şefin izni gerekmez mi?
- Não precisamos da autorização do Pang?
- Şef akort olduğunu söylüyor.
- Então? - O Pang disse que ele pertence à Tríade.
Şefe haber ver. Buraya gelsin.
Chama o Sr. Pang e diz-lhe para vir.
Şef Pang Maple Hastanesindeyim.
Sr. Pang, estou no Hospital Maple.
Şef Pang kurşun harcamadığını söyledi.
O Pang diz que não desperdiças projécteis.
Şef Pang hastaları çıkarma vakti geldi.
Sr. Pang, está na hora de tirar toda a gente daqui.
- Pang, bize ateş ediyorlar.
- Sr. Pang, estão a disparar contra nós!
Siyam'dan Pang Prahan.
Phang Prahan, do Sião!
Pang.
Phang...
- Şam-pang-ya?
- Champagnem?
Şam-pang-ya'yının kalanını istiyor musun?
Queres o resto do champagnem?
Selam, Bayan Pang.
Olá, Sr.ª Pang.
Peng İlaç Fabrikası.
Num armazém. Farmacêutica Pang.
Wo-Pang.
Wo-Pang.
Bu taraftan Bay Pang.
Por aqui, sr. Pang.
Wo-Pang bir şaman.
Wo-Pang é um xamã.
Paraych Grimore'da konuyla ilgili bazı bölümler bulduk Wo-Pang'ın kıçının civarlarında.
Achamos umas passagens relevantes no Grimoire Paranico que pudemos cruzar com os textos do Wo-Pang.
- Bir planımız olmasını tercih ederdim..
- Preferia ter um plano. - Wo-Pang.
- Wo-Pang. Angelus'u bize getirebilir.
Pode entregar-nos o Angelus.
O dediğin Fun Pang Li. Takımın Siçuan'lı 2.13'lük yıldızı.
É a Fung Pang-Li, a sensação de 2,15m, de Szechwan!
Merhaba Bayan Pang.
Olá, Sra. Pang.
Karşınızda : Dr. Li How Pang.
Este é o Dr. Li How Pang.
Tesadüf eseri, Dr. Pang Gluant'a büyük paralar gönderiyordu.
Por coincidência, o Dr. Pang enviava... a Gluant quantias avultadas.
Olasılıkla, Gluant bu tutarlarla Pang'in adına yatırım yapacaktı.
Presumivelmente, Gluant investia-as pelo Pang.
Pang'in sebebi vardı.
Pang tinha o motivo.
Pang Fransa'da. Cumhurbaşkanı'nın bu akşamki balosu için.
Pang veio a França para o baile do Presidente esta noite.
Dr. Pang geldi.
O Dr. Pang chegou.
Dr. Pang.
Dr. Pang.
Adam aradı. Kurbanımızın saçında bulduğumuz un kalıntısı bizi Pang Go Gi'ye götürüyor.
Os resíduos de farinha que encontraste no cabelo da vítima, afinal era Pang Go Gi.
Bu yüzden Pang-Wa yerine Ching-Lau'nun ellerine düştüm.
O que significa que ao invés da Pang-Wa, tive de contentar-me com o Ching-Lau. E?
Pang, Pang, Pang!
Pang, Pang, Pang!
Yiyecek yemeği gördükten sonra kim gider ki? Pang isminde biri var, çok etkileyici bir tip.
Ninguém quer ir embora quando há comida à excepção de Pang, ele não é da nossa laia.
Bugün, Pang Ching Yun Cao Er Hu Jiang Wu Yang kan üzerine yemin edip kankardeşi oldular!
Nós, Pang Qing-Yun Zhao Er-Hu e Jiang Wu-Yang... juntámo-nos hoje à irmandade
Pang Ching Yun.
Pang Qing-Yun
Efendi Li Pang Ching Yun büyük bir takdiri hak etti!
Lord Di... Pang Qing-Yun deve ser abençoado
Pang Ching Yun, görünüşe göre kader birliği edeceğiz.
Pang... Quis o destino reunir-nos de novo
Pang Ching Yun 5 müfreze askeri daha komutana veriyorum, ne dersin?
Pang... que tal soam mais 5 batalhões?
Pang Ching Yun!
Pang Qing-Yun
General Pang, görüşmeyeli epey oldu.
Passou já muito tempo, General Pang
Reis nerede?
Onde está o Irmão Pang?
Pang Kardeş.
Irmão Pang
Niye Pang Ching Yun gibi davranıyorsun? Kaç taşın kaldı ki?
Estás-te a comportar como o Pang demasiado ambicioso
Pang Ching Yun tek harekette zirveye çıkar. Durum bu.
Pang pode mesmo subir... e então...
Pang Ching Yun ile irtibata geçmene izin vereceğimi mi sanıyorsun?
Julgas que deixo o Pang regressar ao grupo?
General döndü!
O general Pang está de regresso!
General Pang, erzak nihayet geldi.
Sir, os mantimentos chegaram!
Pang Ching Yun, yalancının teki olduğunu biliyordum!
Pang Qing-Yun! Eu sabia que eras um mentiroso!
- Pang Ching Yun...
- Pang Qing-Yun...
Evet, şef Pang söyledi.
Eu sei.
Ben Pang.
Eu sou o Phang.