Qinling traduction Portugais

Kuzey Çin Platosu'nun kuzey sınırında Qinling Dağları uzanır.

Na ponta sul da Planície da China estão as montanhas de Qinling.

Bugün sadece 10 bin kadarı hayatta kalabilmiş durumda. Qinling Dağlarında yaşayan insanlar orman ve doğal çevrelerini kendi ihtiyaçları için kullanılacak bir kaynak olarak görüyorlar.

Hoje existem apenas 10.000.

Ama 1950'lerden bu yana odunculuk faaliyetleri Qinling'deki dağ ormanlarının küçülmesine neden oldu.

Mas, em 1950, se fragmentaram as florestas das Montanhas de Qinling.

Qinling Dağlarının zirvelerinde Antik Yunan'a kadar uzanan efsanelere konu olmuş nadir rastlanan, sıra dışı bir hayvan yaşar.

Bem no topo das Montanhas de Qinling vive uma criatura rara e misteriosa que inspirou lendas tão distantes como na antiga Grécia.

Qinling Dağları'nda bu geleneklerin ne kadar önemli olabileceğini bize gösteren bir örnek var.

Nas Montanhas de Qinling há uma história que mostra como essas tradições são valiosas.

Qinling Dağları'nın ilerisinde biraz daha yüksek Min Shan yer alır. Haşmetli zirveleri Çin'in en devasa manzaralarından birini Çinlilerin büyülü cennet olarak bildiği yeri gizler.

Para além das Montanhas de Qinling, estende-se a ainda maior Min Shan, onde os elevados picos escondem uma das paisagens mais notáveis de toda a China, conhecida pelos Chineses como terra paradisíaca.

Qinling Dağları'nda bahar mevsimi geldi.

É primavera nas Montanhas de Qinling.

Qinling dağlarındaki çocukların ne kadar özel bir yerde yaşadıklarını bilmeleri gelecekte de çevrelerini korumalarına yardım edebilir.

Para as crianças das Montanhas de Qinling, sabendo do vizinho especial que têm, podem ajudar a protegê-los no futuro.