Quantz traduction Portugais

Bırak gitsin Quantz!

Deixe-a, Quantz!

- Sustur şunun miyavlamasını Quantz!

- Faça que se cale, Quantz.

Bach, Potsdam'da Quantz!

Bach está em Potsdam, Quantz.

Quantz, çal, incele... ve en önemlisi : zorlaştır.

Toque, Quantz, procure. Mas sobretudo, complique.

Bana nutuk çekme Profesör Quantz.

Não me dê sermão, Quantz.

Çalışman için Quantz, çalışman için!

Volte para trabalho, Quantz.

Hocanız Quantz çok şanslı.

Seu professor tem sorte. Alteza.

Ah, sevgili Quantz!

Meu querido Quantz!

Ama bana bu henüz tam olmamış gibi göründü Quantz.

Mas este ainda está um pouco verde, Quantz.

Quantz, derhal bir flüt dersi...

Nossa classe de flauta, agora.

Ordunun atölyelerinde marangoza hala ihtiyaç var Profesör Quantz.

Necessitam carpinteiros nas oficinas do exército.

Sevgili Quantz... Melodin ilgiyi hak ediyor. Muhteşem bir melodi.

Querido Quantz, seu tema merece uma resposta.

Endişelenme Quantz. Burada durmasını dert etme.

Não se preocupe, papai Quantz, não vai se ficar aqui.

Duyuyor musun Quantz?

Ouça isto, Quantz?

Sevgili Quantz, sen nasıl dayanıyorsun?

Meu pequeno Quantz, como pode?

Baştan çıkarmak da nereden çıktı Quantz?

Quem fala de caprichos?

Sevgili Quantz fark ettin mi?

deu-se conta, Quantz?

Quantz bana yardım ediyor.

Quantz me ajuda.