Qureshi traduction Portugais

Farhan Kureyşi, teknoloji mühendisi.

Farhan Qureshi, Bacharel em Tecnologia.

Hitler Kureyşi aksine!

Hitler Qureshi.

Oğlum Mazhar'ı Bay Qureshi'nin kızı Saayra ile evlendirmeye karar verdim.

Eu decidi que meu filho Mazhar vai casar com a filha do Sr. Qureshi, Saayra.

Affedersiniz, acaba avukat Hanif Qureshi nerede yaşıyor?

Se faz favor! Onde vive o Sr. Hanif Qureshi?

Avukat Hanif Qureshi'nin hazırladığı belgelerle Kanji Lalji Mehta'nın Tanrı davası kabul edildi.

Com a intimação preparada pelo advogado Hanif Qureshi, o caso de Kanji Lalji Mehta contra Deus foi aceite.

Affedersiniz, avukat Hanif Qureshi.

- Se faz favor. Sr. Hanif Qureshi?

Acaba avukat Hanif Qureshi nerede oturuyor?

- Onde vive o Sr. Hanif Qureshi?

Avukat Hanif Qureshi orada oturuyor.

O advogado Hanif Qureshi vive além.

- Bay Qureshi'ye ne oldu?

O que aconteceu ao Sr. Qureshi?

Bay Qureshi erken emekli oldu.

Sr. Qureshi pediu reforma antecipada.

Bay Qureshi benden bahsetmiştir.

O Sr. Qureshi deve ter falado de mim.

Biliyor musun Bay Qureshi asla böyle içeri dalmazdı.

Sabe, o Sr. Qureshi nunca se intrometeu desta maneira.

Bay Qureshi buna hiç aldırış etmezdi.

O Sr. Qureshi nunca se importou.

Evet, ama Bay Qureshi Balsall Heath'de bir bakım evinde şimdi.

Sim, bem, o Sr. Qureshi está numa casa de repouso em "Balsall Heath"

Hala konuşmadı, Qureshi efendim.

Ele ainda não falou senhor Qureshi.

- Bay Qureshi, onu ne yapalım?

Senhor Qureshi, o que vamos fazer com ele?

Qureshi'nin ölümünden sonra Pakistan'a giriş yapan herkesin fotoğrafını istiyorum.

Eu quero fotos de todas as pessoas que entraram no Paquistão depois do assassinato de Qureshi.

Hoşgeldiniz. Raju Rastogi

- Oi, sou Farhan Qureshi...

Efendim sizinle birlikte devriyedeydik, ama Qureshi'ye yapmasini soylemistim.

Mas como não podia fazer chamadas do meu telefone pedi ao Suresh para ligar.

- Qureshi nerede peki?

Senhor, eu estava consigo na comitiva do PM, mas pedi ao Qureshi para lhes ligar.

- Kizinin dugunu icin evine gitti...

E onde está o Qureshi?