English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Portugais / [ S ] / Seryozha

Seryozha traduction Portugais

12 traduction parallèle
Seryozha.
Serioja.
Seryozha, şarabına dokunmamışsın.
Serioja, näo bebeu ainda uma gota!
Seryozha, boğa gibi güçlüsün.
Serioja, é täo sem jeito.
Bir daha bunu yapma, çok ciddiyim Seryozha.
Nunca mais o volte a fazer, Serioja.
Seryozha, aradığın iyi oldu.
Serioja, ainda bem que telefonaste.
Söylersen, Seryozha öğrenir.
Pode abrir-se com o Serioja.
Bugün Seryozha'ya bütün gerçeği anlattım.
Sabes, contei hoje toda a verdade ao Serioja.
Seryozha'yı beklemeyelim.
Näo vale a pena esperar por Serioja.
Ne demek Seryozha'yı beklemeyelim?
Qual "näo vale a pena"?
Seryozha geldi.
É a Seryozha.
- Seryozha, telsizi al yanıma gel!
- Seryozha, vem aqui com a rádio!
Vanya.
Vanya. Seryozha.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]