Shem traduction Portugais
16 traduction parallèle
Kararlılar Shem.
Falam a sério, Shem.
Shem, kızınla birlikte gelen kim?
Shem, quem é aquele com a nossa filha?
Selam Shem.
Olá, Shem.
Shem uzun zaman önce söz verdi.
O Shem deu-me a sua palavra há muito tempo.
Jube'un o yardıma ihtiyacı olabilir Shem.
O Jube precisa dessa ajuda, Shem.
Shem?
Shem?
Shem'i uyarmalıyız.
Devíamos avisar o Shem.
Nuh'un oğullari, Shem ve Ham
Os filhos adultos de Noé, Shem e Ham
- Lama-shem yapmak istediğimizde...
- Quando queremos lama-shem...
Affedersin Shem, senden aldığım izlenim bana bir FBI soruşturmasını kasıtlı olarak engellediğini düşündürüyor.
Desculpe-me, Shem, mas essa sua atitude... leva-me a pensar que você está, intencionalmente, a obstruir uma investigação do FBI.
Rabbim hepinize merhamet etsin.
Que Ha-Shem tenha piedade de todos vós!
- Sem Frantanna öldü.
- Shem Frantanna esta morto.
Golemi durdurmak için shem yazmam lazım.
Para deter o Golem, tenho de escrever um Shemá.
- Shem!
O Shemá.
".. Shem'in Tanrısı, ve Kenan... "
E que Canaã...
- Shem.
- Shem.