Slack traduction Portugais

- Ben Van Slack. Yardımcı Bölge Savcısı'yım. - Merhaba.

- Sou o Van Slack, do Ministério Público.

- Lütfen Bay Van Slack.

- Por favor, Sr. Van Slack.

Bay Charles, Bay Van Slack odanızda sizi bekliyor.

Sr. Charles, o Sr. Van Slack está à sua espera.

- Merhaba Bay Van Slack.

- Olá, Sr. Van Slack.

Dub Slack ve Primo Pitt.

Dub Slack e Primo Pitt.

Bu bizim eski Yüzbaşı'Gevşek Mesane'değil mi?

Se não é o velho Capitão Slack Bladder.

Eğer'Gevşek Mesane'yi ve tazı pisliğini kastettiğini bilseydim, muhtemelen, onları kendi sularında kaynamaya bırakırdım.

Se eu soubesse que se referia ao velho Slack Bladder e o cão dos Baskervilles, provavelmente teria-os deixado a guisar no seu próprio molho.

Glory ya da şövalyeler onu bulmadan önce.

Antes que a Glory ou os Cavaleiros de Hack e Slack descubram o que...

- Bana biraz SLACK keser misiniz?

- Dá-me um pouco de folga?

Slack hakkında konuşmak ister misiniz?

Queres falar sobre "folga"?

Christian'ı öldürmek için her birimiz çıkabilirdik bu odadan.

Quem é você? Inspector-chefe Slack, Much Benham, CRD.

Çeviri :

Awake S01E10 "Slack Water"

- Slack'in hisselerini almadım.

Eu não quis ações da Slack.

Slack'ın % 20'sini alma şansım vardı ama almadım.

Tive a oportunidade de comprar 20 % da Slack por quase nada e não quis.

Dayanamadın, değil mi Gevşek Mesane?

Não pode resistir, eh, Slack Bladder?

Merak ettim, acaba bir erkek bunların üstünden veya arasından nasıl geçer?

Lewis Serrocold. Fala o Inspector-chefe Slack.