Snappy traduction Portugais
20 traduction parallèle
İçine domates suyu bile koymuyorlar. Renklendirilmiş aroma koyuyorlar.
Nem sequer leva sumo de tomate é com Snappy Peppy.
Gece gündüz, o berbat Bloody Mary'lerden içerdi.
Ele bebia, de manhã á noite, Bloody Marys com Snappy Peppy.
Arkadan dolaşacağım. Snappy Tom'da buluşuruz.
Irei por trás e encontramo-nos em Snappy Tom.
İndir silahını, Snappy.
Larga a arma, Snappy.
Bu tür konuşmaları sevmem, Snappy.
Não gosto que fales assim, Snappy.
Ben Snappy Tom, Lester.
Lester. Fala Snappy Tom, Lester.
Gökyüzü Çiftliğini yakan adamı arıyorum.
Snappy, procuro um homem que incendiou o Rancho Celestial.
Bana hiddet gibi geliyor, Snappy.
Sinto raiva. Estou a sentir raiva, Snappy.
Sende özel bir şey bulduğumu zannediyordum.
Pensei ter visto algo de especial em ti, Snappy.
Üzgünüm, Snappy.
Desculpa, Snappy.
I get a call from Grandpa For a snappy game of chess
"receba uma ligação do meu avô para uma partida de xadrez"
Belki Timsah Snappy`le konuşmak istersiniz?
Talvez se sinta mais à vontade a falar com o Snappy, o crocodilo.
Snappy, bunu tahayyül etmek zor ama önceden güneş yanıklarıyla dolu, pabuçları bile olmayan bir çocuktum.
Snappy, sei que é difícil de imaginar mas em tempos fui um rapaz descalço e com as bochechas rosadas.
Var mı? Nükleer füzyonu kontrol etmek bir metres olmayı gerektiriyor.
A fusão nuclear controlada é uma amante exigente, Snappy.
Cücelerden birinin adı Snappy miydi?
Um dos anões chamava-se Snappy?
Snappy Böceği.
Insecto Mordaz.
- Snappy.
- Mordaz.
Hayır, Snappy.
Não, Mordaz.
Fotoğrafçım, Snappy Jenkins.
O meu fotógrafo, Snappy Jenkins.
Snappy?
Snappy?