Supposed traduction Portugais

What am I supposed to do?

Que queres que eu faça?

I had supposed you were an expert, Dr. Hill Barton.

Pensava que o senhor era um perito, Dr. Hill Barton.

The plan was he was supposed to get there first.

O plano era ele chegar lá primeiro.

The defence attorney is supposed to represent the accused, not the state!

O advogado de defesa deve representar o acusado e não o Estado!

Biz onu görmek için nasıl gerekiyordu?

How were we supposed to see it?

- What am I supposed to tell him?

- E o que devo dizer-lhe?

* Oh, tatlım, tatlım * * Nereden bilecektim *

Oh, baby, baby How was I supposed to know

* Oh, tatlım, tatlım * * Nereden bilecektim *

Oh, baby, baby How was I supposed to know?

We aren't supposed Ieave başka bir saattir.

Não é suposto partirmos antes daqui a uma hora.

Everything always works out like it's supposed to.

Funciona tudo como é devido.

Gözlerini mahvederdik ki gitmemen gereken yerlere gitmeyesin.

Burn your eyes out so you don't go snooping where you're not supposed to.

She's supposed to give a speech in ten minutes.

Ela devia discursar dentro de dez minutos.

Çeviri : leper - Cihan KARAKAŞ İyi seyirler...

- We Were Supposed to Help Each Other -... UndergroundSubs...

Evet değildi ama bu kontrolün onda olmadığı anlamına gelmez.

- This Wasn't Supposed to Happen -... UndergroundSubs... "CRISIS"