Tidy traduction Portugais

Karşındaki Ortalığı Topla şirketinin başkanı.

Sou a presidente e directora de Tidy Up Inc.

Bayan Tidy'nin dediğine göre hocam senmişsin.

- Miss Tidey nomeou-te meu tutor.

Bayan Tidy'ye hiç karşı gelmez misin?

- E nunca lhe desobedeces.

Bak, ufak davulcu çocuk, Bayan Tidy ödevimde bana yardımcı olmak zorunda olduğunu söyledi.

Ouve, rapaz do tambor, Miss Tidey disse que tinhas de me ajudar.

Evet, Bayan Tidy.

- Sim, Miss Tidey.

Tidy Kampı şampiyonuna hoş geldiniz.

Bem-vindo ao ganhador acampamento Tidy.

- Okul kantininde başka ne var? - Soya fasülyesi, patates, acılı köy peyniri, pekan cevizi, buhar kreması, sen tahmin et...

- Cubos de tofu, "tidy joes", queijo de coelho, nozes doces, creme vaporizado, outras variedades...

Bölgesel güzellik ödüllerini kaçırmışsınız, misafirperverliğe mi yoğunlaşıyorsunuz?

Perderam na gala Tidy Towns e estão a empenhar-se na hospitalidade?

Bayan Tidy, bir karışıklık olmuş galiba.

- Miss Tidey, houve...