Toit traduction Portugais

Benjamin Du Toit.

Benjamin Du Toit.

Adım Benjamin Du Toit, Albay Viljoen ile bir randevum vardı.

Tenho uma audiência com o coronel Viljoen. O meu nome é Benjamin Du Toit.

- Bay Du Toit.

- Sr. Du Toit.

- Girin Bay Du Toit.

- Entre, senhor Du Toit.

Bay Du Toit, bizim görevimiz hiçte kolay değil.

Sr. Du Toit, a nossa tarefa não é fácil.

Gerçekten de yapabiliriz Bay Du Toit, gerçekten de.

Sim Sr. Du Toit, de facto cometemos.

- Oğlunuz var mı bay Du Toit?

- Tem um filho, Sr. Du Toit?

Bay Du Toit, rahatsız ettiğim için özür dilerim.

Sr. Du Toit, sinto incomodá-lo.

Bay Du Toit efendim.

Sr. Du Toit, senhor.

Bay Du Toit.

Sr. Du Toit

Bakın adalet ve hukuk Bay Du Toit çoğu kez...

Veja, justiça e lei... Sr. Du Toit, são às vezes apenas...

Bay Du Toit, size ne zamandır Güney Afrika'da yaşadığınız sorabilir miyim?

Sr. Du Toit, responda... há quanto tempo vive connosco na África do sul?

Lütfen oturun Bay Du Toit, davanızı alacağım.

Sente-se, Sr. Du Toit. Vou aceitar a sua causa.

- Benjamin Du Toit.

- Benjamin Du Toit.

Bay Du Toit, babam profesör Bruwer.

Sr. Du Toit, o meu pai, o professor Bruwer.

Bay Du Toit soruşturmanın sonucuna yeterli ilgi göstermediğimi düşünüyor.

Sr. Du Toit acredita que não estou preocupada com o resultado da sentença.

Tanıştığımıza çok memnun oldum Bay Du Toit.

Prazer em vê-lo Sr. Du Toit.

Öfkenizi doğru bir bakış açısına yerleştirseniz iyi olur Benjamin Du Toit.

É melhor você controlar a sua raiva, Benjamin Du Toit.

Güney Afrika'ya hoş geldin Ben Du Toit.

Bem vindo à África do Sul, Benjamin Du Toit.

Saat 11.00'de dersiniz var değil mi Bay Du Toit?

Tem aula às 11 : 00 h, não tem Sr. Du Toit?

Bay Du Toit.

Sr. Du Toit.

Artık bu kadar yeter Bay Du Toit.

Por hora isto é o bastante, Sr. Du Toit.

Merak etmeyin Bay Du Toit.

Não se preocupe, Sr. Du Toit.

Bir yazar olduğunuzu bilmiyordum Bay Du Toit.

Eu não sabia que era um escritor, Sr. Du Toit.

Hiç bir hakkı olmayan sizsiniz Bay Du Toit.

Você não tem direitos, Sr. Du Toit.

Özürlerimi sunarım Bayan Du Toit.

As minhas desculpas, senhora Du Toit.

Ben Du Toit, Gordon Ngubene'nin arkadaşıyım.

Sou Benjamin Du Toit, um amigo de Gordon Ngubene.

Dava kapandı Bay Du Toit, bu işe daha fazla karışmak istemiyorum.

O caso está encerrado Sr. Du Toit. E não quero mais tocar nesse assunto.

İyi günler Bay Du Toit.

Boa tarde, Meneer Du Toit.

Bay Du Toit aşmamanız gereken bir sınır var.

Meneer Du Toit, há um limite que não devemos cruzar.

Belli ki Bayan G, Bay Du Toit'le olan ilişkisini bitirmiş.

Aparentemente, a Sra. G acabou o seu caso com o Sr. Du Toit.

Bay Du Toit'yı bir kere görmüştüm.

E vi o Sr. Du Toit uma vez.

Bay Du Toit'nın az hayalini kurmadım.

Para mim acho-o muito bonito.