Tox traduction Portugais

Bayanlar ve baylar, Dyna-tox Şirketi başkanı Bay Terry Silver.

Senhoras e senhores, o presidente da Dyna-tox Industries, Sr. Terry Silver.

Tam Kan Sayımı, elektrolit ve tox ekranı getirin.

Muito bem, CBC, electrólitos, UA, ecrã "tox".

- Tox ekranı getirin.

- Verifiquem o estado CT.

- Tox görüntülemesi mi bu?

não! Isto é o exame toxicológico?

Bir Aatox kimyasal dağıtım sistemi uzaktan tetikleyicisinin yeniden ayarlanması gerekiyor, değil mi?

Precisa de reconfigurar o detonador remoto para um sistema de entrega química A-tox? - Sim.

- Tok mu?

- Tox?

Tox raporunun sonuçlarını daha görmedim. Ama aşırı dozda olduğunu söylüyorlar.

Não vi o resultado do exame de sangue, mas eles estão a dizer que foi uma overdose.

Bu değerler bir uyuşturucu bağ - Uyuşturucu bağımlısıyla uyumlu.

Estas leituras são consistentes com um tox... um toxicómano.

Tox raporunda var.

Está no relatório de toxicologia.

- Tox raporunu devreden çıkaracağım

Vou livrar o relatório de toxicologia.

Ya tox raporu?

- O relatório de toxicologia?

Tox raporunu devreden çıkarmam onu hiç mutlu etmedi

Ela não estava feliz que eu tenha eliminado o relatório da toxicologia.

Helikoptere bindiyse kesin toksin makinesini kullanmıştır.

Se estava no helicóptero, ela usou o monitor direct-tox.

Toksin makinesi, tabii ya.

O monitor direct-tox, com certeza.

Tox o çok yüksek bir kan alkol düzeyi gösterdi.

A toxicologia indicou um alto nível de álcool no sangue.

Hodges, tox raporlar, lütfen.

Hodges, o relatório toxicológico, por favor.

- Rhus tox?

Rhus tox?