Traverse traduction Portugais
15 traduction parallèle
Traverse City, Michigan'dan isimsiz bir mektup, bu daha da iyi... cehennemde yanmamı istiyor.
Ainda melhor, um anónimo de Traverse City, Michigan, que deseja que eu arda no inferno.
Traverse'i yeni geçtik.
Acabamos de passar Traverse City.
Ben Bayan Traverse, müdire.
Sou a Miss Traverse, a directora.
Bayan Traverse'in odasına gidip ihlalinizi bildirin.
Vai ao gabinete de Miss Traverse e informa-a da tua infracção.
Önce kızlar tuvaletine, sonra Bayan Traverse'in odasına.
Vai à casa de banho e, depois, vai ao gabinete de Miss Traverse.
Traverse seni zorladı mı?
A Traverse fez-te passar um mau bocado?
Bir polis Traverse'le konuşuyordu.
Acabei de ver um polícia a falar com a Miss Traverse.
Bayan Traverse'e olanları haber vereceğim.
Vou informar a Miss Traverse sobre o que aconteceu.
Bayan Traverse senin gibisini ilk kez görüyor.
És a primeira que Miss Traverse viu.
Buna siz karar veremezsiniz, Bayan Traverse.
Não lhe cabe decidir isso, Miss Traverse.
Bayan Traverse'e uyandığını haber vereyim.
E se eu fosse dizer a Miss Traverse que já acordaste?
- İyi geceler, Bayan Traverse.
- Boa noite, Miss Traverse.
İyi geceler, Bayan Traverse.
Boa noite, Miss Traverse.
Bu yüzden, Michigan'daki Traverse şehrinin 12.5 mil güneydoğusunda yer alan hükümetin çok gizli bir atom deneyi gerçekleştirdiği tarla görünümü verilmiş gizli askeri bölgede çalışmayı reddettim.
Foi por isso que não fui aprovado para um cargo num centro de pesquisa governamental muito prestigiado num acelerador de partículas militar secreto sob um campo agrícola falso, 20 km a sudeste de Traverse City, Michigan.