Twerk traduction Portugais
27 traduction parallèle
Siz güzel bayanlar, twerk dansını biliyor musunuz?
Miúdas adoráveis, sabem abanar o rabo?
Biraz twerk dansı yap Cinderella.
Dança um pouco, Cinderela.
Twerk dansını biliyor musun?
- Conheces a dança do rabo?
Twerk mü?
- Dança do rabo? - O quê?
Twerk yapan kedilerden, suç kayıtlarına 24 / 7 erişim.
Acesso 24h a tudo, de gatinhos a rebolar a antecedentes criminais.
Şimdiyse twerk yapacağız.
Agora, abrir tudo.
Yer açın! Twerk yapmam lazım.
Estou prestes a partir isto.
Twerk yap!
Twerk!
Onun Club Twerk'te olacağını mı düşünüyorsun?
Achas que ela vai estar aqui na discoteca Twerk?
- Poposunu mu salladı?
Ela fez o "Twerk"?
Sadece tekno ve twerk var.
Só tocam tecno e musica mexida.
Twerk yapmıyor musun?
Não gostas de te mexer?
Dans topluluğum, Dansboşalması, bu gece twerk yarışmasında sahneye çıkacak.
O meu grupo de dança, os Passorgasmo, vai competir no concurso Boooo-Ty Shake.
Bu konuda twerk'lemeden yerimizde duramıyoruz.
Já estamos a bambolear-nos!
- Şaka yapıyorum. Twerk nedir, hiç bilmiyorum.
A sério, nem sei o que é bambolear, mas parece ser popular.
Sanırım herkes ortaçağda nasıl popo sallanır anlamaya çalışıyor.
Estão a tentar descobrir como se dança twerk de forma medieval.
Tavşan twerk'ü.
Twerk de coelho.
- Tavşan twerk'ü.
- Twerk de coelho.
- "Kalkış sırasında popo sallamak yok demiştim!"
"Eu disse, nada de twerk durante a descolagem!"
Traş olmaya mı geldin, dostum yoksa Eddie'yi twerk yaparken görmeye mi?
Vieste cortar o cabelo ou ver o Eddie rebolar?
Twerk filan yapamam ben!
Sabes que não rebola!
Hele bir de yetenek gösterisi için hazırladığımız kalça dansını görsün.
Espera até ele ver a coreografia de twerk que fizemos para o concurso de talentos.
Kızıma twerk yapmayı öğretme.
Não ensines a minha filha a dançar assim.
Twerk, rasta, Afrika.
O twerking, as tranças africanas, a África.