Töle traduction Portugais

Biz onu Töle'deki borazana götüreceğiz!

Vamos levá-lo para o Chifre de Töle!

Töle'deki Borazana yelken açtılar!

- Vão para o Chifre de Töle!

- Töle çok iyi bir teyzeydi.

- A Töle era uma bela tia.

Biz ona muazzam Teyze Töle de derdik.

- Também lhe chamavamos Tia Töle.

- Töle'nin borazanı ada değildir..

- O chifre de Töle não é uma mulher.

Çok uzun zaman önce Töland'da adı Töle olan bir Kral yaşardı.

Há muito tempo vivia na Tölândia um rei chamado Töle.

Kral Töle ok mutsuz biriydi.

Ele era um rei infeliz.

Töle'nin borazanı.

O chifre Horn de Töle.

Sadece, hiç yalan söylememiş olan bir çocuk, borazana üfleyip ses çıkarabilecek, ve böylece Kral Töle'nin hazinesine kavuşacaktı.

Apenas uma criança, que nunca tenha mentido pode tocar esse chifre e desse modo chegar ao tesouro do rei Töle.

Töle'deki borazana yolu bilen var mı?

- Alguém sabe o caminho até ao Chifre?

Kral Töle, Pump adasına bir kule inşa etti.

Em Pump construiu o Rei Töle a sua Torre.

- Ve Töle'nin borazanı nerede?

- E onde está o Chifre de Töle?

Töle'nin borazanı!

O chifre de Töle!

O Kral Töle'nin varisçisi!

Ela é a herdeira do Rei Töle!