Ueda traduction Portugais

UGETSU Akinari Ueda'nın "Ayışığı ve Yağmur" isimli öyküsünden.

CONTOS DA LUA VAGA

Senaryo MATSUTARO KAWAGUCHI YOSHITAKA YODA

Uma ideia de TSUJI Kyuichi a partir do romance de UEDA Akinari

Akinari Ueda'nın Ayışığı ve Yağmur hikayesi modern okuyucuları, gizemli fantezileri ile büyülemeye devam etmektedir.

DAS LENDAS QUE AINDA VIVEM EM TODAS AS MEMÓRIAS... CHEGA-NOS ESTE FILME FILMADO NUM NOVO ESTILO.

Hırsız - EIJIRO TONO Gözcü Haydut - KICHIJIRO UEDA

Lavrador Yohei BOKUZEN HID ARI

Nagano'daki Ueda'ya mı gidiyoruz?

Nós estamos a ir para Ueda em Nagano?

Ueda, Ueda.

Ueda, Ueda.

Atalarımız Ueda'da buldukları topraklarını savunmak için birçok savaşta cesurca savaşmışlar.

Mas os nossos antepassados lutaram valentemente em muitas guerras para segurar a terra que tinha encontrado em Ueda.

Ueda'daki ilk savaş buydu.

Essa foi a primeira batalha de Ueda!

Haydi Ueda Lisesi!

Go, Ueda High!

{ \ pos ( 190,40 ) } Ueda Lisesi'nden Jinnouchi atış yerinde.

A bater está Jinnouchi Ueda High. Nenhum hit e nem corrida até agora! Dá-lhes o inferno!

Nagano liseler arası beyzbol turnuvasının 10. gününün özeti şu şeklide...

Aqui estamos recapitulando o dia 10 do High School Nagano torneio de beisebol, com Ueda High...

Son atışlarda iki takım da sayı bulsa da Ueda Lisesi, Sakuchousei Lisesi'ni yendi ve yarınki finale yükseldi.

Apesar de ambas as equipes marcarem muitos pontos executado nos últimos lançamentos, Ueda High High derrotou Sakuchousei e avançou para a final, que será realizada amanhã.

Tokugawa Hidetada'nın 38.000 kişilik ordusu Ueda Kalesi'ne saldırmış.

Tokugawa Hidetada exército de 38 mil atacou Ueda Castle.

Bu ikinci Ueda kuşatmasıydı.

Esse foi o segundo cerco de Ueda.

Ueda Lisesi, turnuvanın favorisi Matsushou Akademisi'ne karşı!

Ueda High contra os favoritos Matsushou Academy!

Ueda Lisesi bu maçı kazanırsa 24 yıldır ilk defa ulusal turnuvaya katılacak.

Se Ueda High ganhar este jogo, passam aos nacionais, pela primeira vez em 24 anos.

Ueda başarabilecek mi acaba?

Irá Ueda derrotá-los?

Sekizinci devrenin sonundayız ve Ueda Lisesi şov yapıyor.

Inferior da oitava, e Ueda High está dando um bailinho!

Dokuzuncu devrenin başlarında Ueda'nın atıcısı Jinnouchi yorulmaya başlıyor.

Topo da nona, e Ueda bate Jinnouchi está a começar a ceder.

Hatırlayacağın gibi, Ueda'nın atıcısı Jinnouchi, dünkü yarı finalde, 30 vuruşa izin vermişti.

Como se lembram, os lançamentos de Ueda Jinnouchi permitiram 30 pontos ontem nas semi-finais.

Ueda Lisesi mucizevi bir geri dönüş gerçekleştirdi!

Ueda High dá um espectacular retorno!