Urthstrike traduction Portugais
7 traduction parallèle
Urthstrike deniz trafiğinin Kambur balina ve fok populasyonuna zarar vereceğini söylüyor.
A Terra Ataca diz que esse tráfego vai ferir as populações das baleia e focas do Havaí, animais já em extinção. Espera aí.
Urthstrike'i geçerli bir şüpheli olarak düşünmüyoruz, değil mi?
Não estamos a considerar a Terra Ataca como suspeitos, pois não? - O que queres dizer?
Senin olabilir. Kevin'nın o ve Urthstrike'ın yaptıklarına yatırım yapan bazı etkili tanıdıkları var diyelim.
Bem, vamos dizer que o Kevin Creed tem muitas pessoas influentes a investir no que ele e a Terra Ataca estão a fazer.
Bilmem, belki Urthstrike sonunda onu korkutup yaptığının yanlış olduğuna inandırdı.
Se calhar a Terra Ataca chegou até ele, o fê-lo acreditar que isso era errado.
Creed ve Urthstrike konusunda iyi karar verdin.
Foi na verdade uma boa jogada com o Creed e a Terra Ataca.
Bunları Urthstrike diye bir grup yapıyor.
Isto é de um grupo intitulado Terra Ataca.
Ekrandaki adam Urthstrike'ın ağır topu.
O homem no ecrã é o chefe da Terra Ataca.