Uzucu traduction Portugais
10 traduction parallèle
Cok uzucu bir hikaye koc.
Esta é uma história terrível, treinador.
Uzucu bir sekilde ironik, seni buraya sIkIstIran sey su kravatin oldu.
Triste ironia que essa gravata é que te meteu nisto.
Size uzucu haberlerim var.
Tenho tristes notícias.
Taquitos ( bir tur cips ) umdan tadamayacak olmaniz uzucu.
É uma pena que nunca chegues a provar os meus taquitos.
bizim okulumuz new york sehri okulu cok buyuk tecrubelere sahiptir burasi amerikan deneyimi icin buyuk bir labarotuvar gibidir bizim ogretmenlerimiz hazir olmadigi surece bu buyuk deneyime bizde hazir olamayacagiz bu uzucu bir gercektir yemek molasindan sonra
Basicamente, nossas escolas, as escolas da cidade de Nova Iorque são uma grande experiência. Um grande laboratório a que nós chamamos, a experiência americana. E, como professores, não estamos preparados... para lidar com esta grande tarefa.
Sonu sence uzucu muydu?
Achas que o final é triste?
hem de uzucu bir sonuc.
Infelizmente para ti, um resultado que é tanto infeliz como lamentável.
- uzucu bir durumdu.
- Era triste.
cok uzucu.
Isso é tão triste.
uzucu degil.
Não é triste.