Verner traduction Portugais

Kadının adı Greta Roebling, adamınki Verner.

Aquela é a esposa, Greta Roebling, e aquele o marido, Werner.

Verner, dünkü büyük monolog olmadan karakterimin kurtuluşu olmaz.

Verner, sem aquele grande monólogo de ontem a minha personagem não tem salvação.

- Verner, ben Vince'in abisiyim.

- Verner, sou o irmão do Vince.

Verner, kafamın eğildiğini göremiyorum.

Verner, não vejo mesmo, a cabeça inclinada.

Verner haklıymış.

O Verner tinha razão.

Ne istersen vErner, sana sunacağım.

Tudo o que precisar, Verner, eu faço acontecer. Bom!

- Verner onu kovdu.

- O Verner despediu-o.

Verner Vollstedt, bir dakikan var mı?

Verner Vollstedt, tem um minuto?

Verner senin için çalışıyor, unutma.

Lembra-te o Verner trabalha para ti.

- Bunu Verner'a söyledim.

- E disse isso ao Verner. - O que é que ele disse?

Verner benimle, karakterimle ilgili konuşmadı bile.

O Verner ainda não falou comigo acerca da personagem.

- Merhaba vErner.

- Então, Verner.

Bu çanta olması gerektiği şekilde mi?

Verner, este conjunto está de acordo com os regulamentos ou quê?

Verner.

Verner.

- Verner'la konuşmamı ister misin?

Queres que eu vá falar com o Verner?

Bence ihtiyar Verner benden de korkak.

Penso que o velho Verner é mais medricas do que eu.

- O replikleri bana Verner verdi.

- O Verner deu-me essas falas.

- Verner mı?

- O Verner?

Verner, yönetmenimiz.

O Verner, o nosso realizador.

Tüm Matrick-Gurner ailesi adına bunun gerçekleşmesini sağlayan herkese minnetlerimi sunuyorum.

Em nome de toda a família Matrick-Verner, gostava de agradecer a todos que tornaram este momento possível.

Verner Vollstedt.

Verner Vollstedt.