Vette traduction Portugais

Ama en büyük itirazım başkasının Vette'imi kullanmasından bile daha büyük itirazım Harnett gibi bir pisliği oyuna getirmeye çalışırken Tawnia'ya destek olarak, bu 50'li yıllar televizyonunu göndermek.

Mas a minha maior objecção, ainda maior do que deixar outra pessoa guiar o meu carro, é enviar a Era Dourada da Televisão para apoiar a Tawnia enquanto ela tenta entalar um tipo como o Harnett.

Hepsini hemen Corvete takmalıyız.

Só falta instalar no Vette.

Küçük "Y-vette" ne zaman gelecek merak ediyorum.

Quando será que a Y-vette chega?

Corvette'ini bir mil öteden duyabilirim.

Ouço o'Vette dele a quilómetros.

Okuduğum kadarıyla yeni Vette olmalı.

Deve ter sido aquele novo'Vette do qual tenho lido.

Bendix'te bir iş bulacak ve işe hergün Vette'imle gideceğim.

Vou arranjar emprego na Bendix e depois vou para lá de Vette todos os dias.

Peki Vette'i nasıl kullanabileceksin?

Então, como é que vais ganhar o suficiente para teres um Vette?

- Bendix'in kasasını soyarak dahi olsa birgün mutlaka bir Vette alacağım.

- Ainda hei de conduzir um T-Bird. - E eu hei de ter um Vette. Nem que tenha de roubar o dinheiro dos ordenados da Bendix.

Güzel bir Corvette.

É um bonito'Vette.

Bu çocuk, tüm parayı çoktan harcamış dostum! Yeni'Vette'mi? Hiç sanmam Ahbap.

O miúdo já gastou o dinheiro todo, pá.

'Vette, bu kasayla yaptıklarında ortalığı yıkıyordu.

A Corvette acabou com isso quando mudou o modelo da carroçaria.

Güzel araba.

Bonito Vette.

Corvette bana daha uygun gibi.

O Vette se parece mais comigo.

Bir Corvette'i mi var?

Ela conduz um Vette?

Arkadaşlar arabamı dolaşmak için almıştı.

Alguns dos meus colegas levaram o'vette para dar uma volta.

Bizim kötü adamımızın vette kullandığını söylemiştin, hatırladın mı?

Lembras-te que disseste que o nosso mauzão conduzia um Corvette?

- Dışarıdaki Vette kimin?

De quem é aquele Corvette? - É meu.

New York sokaklarında parkedilmiş Vette ve Porsche'ları.

Corvettes e Porsches estacionados nas ruas de Nova Iorque.

Bu Vette için.

Esta é pelo meu corvette.