Voices traduction Portugais
19 traduction parallèle
VOICES
VOZES
Kara Gözcü Çabalamak Milyonların Sesi.
O Black Watch... O Endeavor... Ali está o Million Voices.
Bu ünlü şiirin orijinal adı, " Polisin Farklı Seslerini Çıkartılmış.
O título original deste famoso poema era "He Do The Police In Different Voices".
Kızıl Mızrak ve kardeşi Uzaklardan Gelen Sesler gibi ihtiraslı olanlar için ise savaşma zamanı yaklaşıyordu.
Para homens de sangue quente como Red Lance e o seu irmão, Voices That Carry, a hora de lutar aproximava-se.
Uzaklardan Gelen Sesler hâlâ bir çocuk.
Voices That Carry é ainda um rapaz.
Uzaklardan Gelen Sesler onlara göz kulak olacak.
Voices That Carry vigiá-los-à.
Adım, Uzaklardan Gelen Sesler.
O meu nome é, Voices That Carry.
Çocuklar, sizi George Uzaklardan Gelen Sesler'le tanıştırayım.
Classe, quero que conheçam o George Voices That Carry.
Kardeşi, Uzaklardan Gelen Sesler.
O seu irmão, Voices That Carry.
Adı, Uzaklardan Gelen Sesler.
O seu nome é Voices That Carry.
Yıldızlar seslerini kesecekler
The stars shall bend their voices
İlk romanım, "Diğer Sesler, Diğer Odalar", eleştirmenler tarafından en ilgi çekici edebiyat yapıtı olarak değerlendirildi...
O meu primeiro romance, "Other Voices, Other Rooms", foi anunciado pelos críticos como a mais excitante estreia literária desde...
"Guided By Voices" grubunu hiç duymuş muydunuz?
Já ouviu Guided by Voices? São uma banda.
All Voices Under God, WDDL bu çok önemli mesajlardan sonra devam edeceğiz.
"Todas as Vozes Sob Deus", da WDDL. Continuaremos logo após estas importantes mensagens.
Gece olmasına rağmen etraf seslerle doldu
Even though the night is filled with voices,
So let the voices of the faithful ring out.
... deixem as vozes dos fiéis ressoar.
Sadece babasının duyduğu Black Voices saçmalıkları var.
Somente mentiras de um pai que disse que ouviu vozes de negros.
Bu yıl Sesler Festivali'nde özel konuk Rod Stewart olacakmış.
E parece que o Rod Stewart atua no Festival of Voices deste ano.
Ozzie | İyi seyirler.
- Other Voices, Other Rooms -