Voip traduction Portugais

Zor çözülür şifreme VOIP'si kullanıyor.

Ele está a usar um serviço de Voz sobre IP, altamente encriptado.

Hayır, bu bir VOIP. Anonim bir ağdan aktarılmış.

Não, era a voz sobre o IP roteada por um servidor desconhecido.

Bir internet üstünden telefonla görüşme programına bağladığınız kablosuz kamera ile uluslararası telefon tarifesine takılmadan tuzağınıza dünyanın dört bir yanından göz kulak olabilirsiniz. Skype ne durumda?

Ligue a câmara sem fios a um provedor de VoIP e poderá ficar de olho na armadilha em qualquer lugar do mundo sem ter que pagar pela distância.

Korkarım ki hayır. İnternet üzerinden anonim olmuş, internet sesli iletişimli IP'leri var.

Receio que não, é a voz dele num VoIP anônimo na internet.

İsimsiz bir VoIP hesabından gelmişler.

Eram feitas a partir de uma conta VoIP anónima.

VOIP, bir acil durum genişbant ağını arıyor.

O VOIP está a ligar-se para uma rede de urgência.

Yemin ederim, eğer bir tane daha VoIP sisteminin çalışma bozukluğuyla ilgili bir şey okursam...

Juro que se tiver que ler mais sobre um sistema defeituoso...

Edgar, gelen aramanın Kaynağının ücretsiz bir VOIP firma olduğunu söyledi.

O Edgar disse que o número do qual o Theo lhe ligou é de uma empresa de voip gratuito.

Geleneksel toplumsal öfke ve VoIP'yi ( Internet Üzerinden Ses Protokolü ) kullanmışlardı. İnsanlar çok basit bir şekilde meclisi arayabiliyorlardı.

Ajuda a derrubar a tentativa de Hollywood de censurar a Internet... conseguiram reunir um grande apoio, usando a ligação tradicional, combinada com a comummente usada voz sobre IP, para tornar muito fácil as pessoas ligarem para o Congresso.

Ve neden VoIP üzerinden arıyorsunuz?

Porque está a ligar via Internet?

İnternet hattı üzerinden gizlenen bir sesli aramaymış.

É uma linha VoIP através da Internet que passa por um anonimizador.

VoIP numarası internet üzerinden sesli arama.

É um número de VOIP... Chamada através da internet.

Laura'ya anlattığım komik bir şey daha vardı, tüm şu yeni VOIP telefonlar..... ve içlerindeki minik bilgisayarlar,.her an şebekeye bağlanabiliyor.

Outra coisa divertida que eu dizia a Laura sobre... todos esses novos telefones VOIP, eles são pequenos computadores e pode-se interceptá-los através da rede, o tempo todo, mesmo quando os seus servidores estão desligados.

Tüm parti konuklarının mobil telefon numaralarının wifi ile doğrudan VoIP bağlantısı mevcut ve bu önemli usta bir uygulama tarafından kontrol ediliyor.

Todos os números de telemóvel dos convidados estão ligados a um "wi-fi" e são desviados através de uma ligação "Volp", controlada por uma aplicação.

Arama bir darknet VOIP hizmeti üzerinden yönlendirilmiş.

Agora, a chamada foi reenviada através de um "relay" da "darknet" V.O.I.P.. Por "darknet", queres dizer...

Bunu İÜSİ için de kullanabilirsin.

Podem ser usados como VOIP.

Patron, Dempsey aramayı internet üstünden yaptı.

O Dempsey telefonou através de um sistema VOIP, voz pela internet.

Bir internet telefonu.

- É uma linha VoIP.