English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Portugais / [ W ] / Waldheim

Waldheim traduction Portugais

17 traduction parallèle
Waldheim, treni daha önce çıkarmayı başarır.
O Waldheim leva o comboio antes disso.
Albay von Waldheim!
Coronel von Waldheim.
Ben Albay von Waldheim.
Fala o Cor. Von Waldheim.
Von Waldheim için mi?
Para o Von Waldheim?
İçinde altın kaplama bir plak vardı... 54 dilde selamlama mesajları içeriyordu. Kurt Waldheim'ın kısa bir konuşması da vardı.
Continha um disco de ouro anodizado... com saudações da Terra em 54 línguas diferentes, incluindo um bonito discurso de Kurt Waldheim :
Mahkemesinde bir ortağı ona karşı ifade verdi, Dr Lynn Waldheim diye biri.
No julgamento, a sócia testemunhou contra ele, uma tal de dra. Lynn Waldheim.
Waldheim'ın bürosunu aradım. Doktor hastaneye yatmış.
Liguei-lhe para o consultório mas disseram-me que está hospitalizada.
- Detektif Terri, Dr Waldheim.
- Detective Terri, a dra. Waldheim.
Waldheim'ın bu deliden bir şey çıkarmasını umalım.
Esperemos que o Waldheim consiga sacar alguma coisa a esse psicopata.
Waldheim'ın bulduğu şeylere bağlı olarak Carter rahat bir kliniğin meşhur ruh hastası olur.
E dependendo do que o Waldheim possa descobrir, o Carter pode acabar como um famoso caso de psiquiatria.
Waldheim'a kahvesini getiren kadın polisi hatırlıyor musun?
Lembras-te daquela mulher polícia que levou o café ao Waldheim?
Dr Waldheim?
Dra. Waldheim?
Amy nerede, Dr Waldheim?
Onde está a Amy, Dra. Waldheim?
Riviera Motel'inde, Waldheim'ı buraya kadar izledim.
Estou no motel Riviera. Segui a dra Waldheim até aquí.
O Waldheim değil.
Não é a dra Waldheim.
Şerefsiz Waldheim seçilmiş.
Já viram que aquele grande porco do Waldheim foi eleito!
Başkanımız Waldheim'ın Nazi geçmişini ortaya çıkaran bir yazı yazdığımda markette, adamın biri gelip yüzüme tükürdü.
Quando escrevi um artigo a expor o passado nazi do nosso próprio presidente Waldheim... veio ter comigo um homem num supermercado e cuspiu-me na cara.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]