Wexler traduction Portugais

Bay Wexler?

O Sr. Wexler?

Hayır, ben Bay Wexler'i bekliyorum.

Estou à espera do Sr. Wexler.

Bay Wexler şu anda bir müşteriye bakıyor. Benim yapabileceğim, bir şey varsa...

O Sr. Wexler está com um cliente, posso ajudá-lo nalguma coisa?

Oh, ah, Bay Wexler artık serbest, onu görmek isterseniz.

O Sr. Wexler já está livre, se quiser falar com ele.

Ben Bruno Wexler, evet.

- Sou eu, Bruno Wexler.

Efendim, o bağlamda, ben, ah, ben bugün Bay Wexley diye biriyle konuştum...

Por falar nisso, Comissário. Hoje falei com o Sr. Wexler.

- Bana birşey söyleme, Jake. Wexler, evlat, Sana kaç kere söyledim Eğer nefretin baskın çıkarsa bundan zamanında kurtulman gerekir.

Wexler, meu garoto, quantas vezes lhe disse... que deixar a sua raiva o dominar é perda de tempo?

Oh, Evet. Evet, Şöyle derdik ; "Wexler, istediğin herkesi öldürmeye devam et, burası özgür bir ülke Bunu kalbindeki nefret ile yapıyorsan Midenin bozulması dışında hiçbirşey seni durduramaz."

Ah, sim. "Wexler, pode matar quem quiser, é um país livre... mas se fizer com ódio no coração vai acabar com uma dor de estômago."

Wexler, Jake aşık.

Wexler, Jake está apaixonado.

Bir parça ip getir, Wexler.

Pegue uma corda bem comprida, Wexler.

Hey, Wexler, Burke'yi keşif için dışarı gönderelim mi?

Wexler. Talvez Burke deva fazer uma patrulha por aí.

Kid bir fikir veriyor, Wexler?

O garoto deu-lhe uma ideia, Wexler?

Bay Wexler, banknotlar üzerindeki seri numaralar nerede?

Bem, sr Wexler, acerca dos numeros naquelas notas?

- Brian Wexler'le tanışmanı istiyorum.

- Quero que você conheça Brian Wexler.

Bay Wexler'la konuşmam bitince oraya gelirim...

- Quando eu terminar de falar com Sr. Wexler... - Obrigado.

Ben Tim, Tim Wexler.

Sou o Tim. Tim Wexler?

Westport nükleer araştırma, Tim Wexler.

Central de Westport, Tim Wexler.

Ozzie Wexler adlı bir bilim adamı bugün alışveriş merkezinde öldürüldü.

Um cientista chamado Ozzie Wexler foi morto hoje num centro comercial.

Tekrar hitap var mı Bayan Wexler?

- Tem mais perguntas, Miss Wexler?

Andrea Wexler'ı?

- Andrea Wexler?

- Wexler'in derste anlattığı gibi.

- O Wexler contou a toda a gente.

Wexler ile konuşun.

Fala com o Wexler.

Prof. Wexler, Reese, onlar ile biraz yalnız kalabilir miyim?

Professor Wexler, Reese, posso falar a sós com eles?

KURTULAN TEK KİŞİ WILLIAM WEXLER

ÚNICO SOBREVIVENTE WILLIAM WEXLER

Wexler de çenesini kapatmasına karşılık hayat boyu işe alınıyor.

O Wexler fica com o bico calado e ganha um emprego para toda a vida.

Wexler!

O Wexler!

Wexler'in her bir cinayeti nasıl işlediği ile ilgili detaylar lazım.

Preciso de saber uns pormenores acerca de como o Wexler os matou.

- Bu Morty Wether.

Oh, Este é Morty Wexler.

Ben Enid Wexler.

Chamo-me Enid Wexler.

Tamam, ben sana bazı adresler okuyayım ve sende bunlardan birini seç, tamam mı? 1101 Wexler?

Vou te ler os endereços e você escolhe aquele que te convêm 1101 Wexler?

TOLLER, DOYLE, WEXLER AVUKAT TOLLER, DOYLE, WEXLER AVUKAT

Toller, Doyle Wexler ADVOGADOS

Bir tanesi bu adam ; Kyle Wexler.

Um deles é Kyle Wexler.

Wexler'dan aldığımız önemli bir bilgiye göre, Khasinau. 250 milyon dolarlık bir malı geçenlerde nakde çevirmiş.

Enviou-nos um comunicado de prioridade máxima, indicando que o Khasinau converteu 250 milhões de dólares de bens em dinheiro.

Wexler, Khasinau'nun hesaplarıyla ilgili kanıt bulduğunu eklemeyi başarmış. Bunu da bir mikroçipe yerleştirmiş.

Ele obteve provas das transacções do Khasinau que codificou num micro-chip.

- Wexler öldü. - Ne?

O Wexler foi morto.

- Wexler'ın ortağı.

O colega do Wexler.

Wexler ölmüş.

O Wexler foi morto.

Wexler'ın casus olduğu anlaşıldığında yönetici asistan kimliğindeydi.

O Wexler tinha o cargo de secretário, quando foi desmascarado.

Aman Tanrım, bu Wexler.

Valha-me Deus, é o Wexler!

Beni oradan çıkartmasalardı, Wexler'ın başına gelenlerin aynı benim de başıma gelecekti.

Se não me tivessem tirado de lá, acontecia-me o mesmo que ao Wexler.

Şu Harry Wexler soytarısıyla mı?

O palhaço do Harry Wexler?

Bay Ray Charles, Jerry Wexler.

- Sr. Ray Charles, Jerry Wexler.

Haskell ve Wexler'in başına gelenleri biliyorum.

Sei o que aconteceu com o Hascon e o Waxler.

Oh, bu Morty Wexler.

Oh, Este é Morty Wexler.

Marcus Wexler.

Marcus Wexler. Sim.

Adı Marcus Wexler.

O nome dele é Marcus Wexler.

Beyler, Bu Bay Wexler.

Senhores, este é o Sr. Wexler.

Nasıl gidiyor, Wexler?

Como estás, Wexler?

Bay Wexler?

- Sr. Wexler?

- Selam, Wexler.

- Olá, Wexler. - Não fale comigo, Jake.

- Wexler?

- Wexler.