Wipe traduction Portugais
13 traduction parallèle
* Sil gözyaşlarını *
Wipe them tears from off your eye
Bir Selpak ver bakalım.
Agora dá uma Handi Wipe.
Buradan, Temiz Kale'ye bir saatlik mesafedeyiz.
Só estamos a uma hora do Castelo de Wipe.
Temiz Kale.
O Castelo de Wipe!
Şafakla birlikte, Temiz Kale'ye gidiyoruz.
Ao nascer do Sol, partimos para o Castelo de Wipe.
- Tüm birliklerimizi Temiz Kale'ye gönderin.
Quero todas as nossas forças a caminho do Castelo de Wipe.
Bize gelince, bu uzun yolculuk boyunca Temiz Kale'ye devam etmeliyiz, ve korkarım ömrüm buna yetmeyecek.
Quanto a nós, devemos prosseguir para o Castelo de Wipe, embora a viagem seja longa e receie não chegar ao fim.
( Temiz Kale )
Castelo de Wipe
Burası Temiz Kale değil.
Isto não é o Castelo de Wipe.
Silebilirsin her şeyi kendine dair.
♪ you can wipe away everything ♪ ♪ you are ♪
Wipe yer feet and take off yer filthy boots before ye tramp all over this rug.
- Saíste-te bem. - Limpem os pés e descalcem essas botas sujas, antes de pisarem este tapete.
Iza Kill D. Wipe. Sağolun.
Izakill D. Whiteman.