Wr traduction Portugais
8 traduction parallèle
W.R. Grace ile ilgili trikoetilen kirlenmesi oldu mu sorusuna, jüri "evet" cevabını verdi. Grace Şirketi aleyhine açılan davanın sürmesine karar verdik.
No que diz respeito a WR GRACE, o júri respondeu "sim" à primeira pergunta sobre a contaminação por tricloro-etileno, decorrendo que a acção contra GRACE seja procedente a uma segunda fase deste julgamento.
W.R. GRACE ŞİRKETİ ASETON VE TOLUEN MADDELERİNİ
A WR GRACE FOI PROCESSADA PELO GRANDE JÚRI
Ne wr ne yok, Rosie?
Tudo bem, Rosie? Como tens passado?
WALKER ÇİFTLİĞİ İZİNSİZ GİREN DAVA EDİLİR
RANCHO WALKER WR PROPRIEDADE PRIVADA
Bu Bay Raymond Wrıght.
Ele é o Sr. Raymond Wright.
Bay Wrıght, lütfen.
Sr. Wright, por favor.
Başmüfettış Ruız demelısınız Bay Wrıght.
Chefe inspectora Ruiz para si, senhor Wright.
Bay Wrıght, endışenızı anlıyorum ama sadece görünün, konuşmayın.
Sr. Wright, percebo a sua preocupação, mas, neste momento, precisa ser visto, não ouvido.