Wuthering traduction Portugais
15 traduction parallèle
İşte Emily Bronte'nin'Wuthering Tepeleri'.
Agora, aqui está Wuthering Heights por Emily Bronte.
Emily Brontë'den Uğultulu Tepeler ile Uluslararası Semafor Rehberi uyarlaması. Yirminci Yüzyıl Arak sunar :
A partir do Wuthering Heights de Emily Brontë e a partir do Guia Internacional do Código das Bandeiras a Twentieth Century Vole apresenta :
Uğultulu Tepeler'in Semafor Uyarlaması.
A Versão em Bandeiras do Wuthering Heights.
UĞULTULU TEPELER'in SEMAFOR UYARLAMASI
A VERSÃO EM BANDEIRAS do WUTHERING HEIGHTS
- Wuthering Heights'ı izliyorduk.
- Estávamos a ver "O Monte dos vendavais".
Uğultulu Tepeler?
O Wuthering Heights?
Uğuldayan Tepeler'den.
De Wuthering Heights.
Bu yüzden Wuthering Heights'in trajik aşk hikâyeleri bana gözyaşından daha pahalıya mal olmuştu.
Por isso, agora as trágicas histórias de amor / i "O Monte dos Vendavais e e do" Love Story " iam custar-me mais do que algumas lágrimas.
Burası bana şeyi.. Wuthering Heights'ı hatırlattı.
Este lugar faz-me lembrar de lugares como Wuthering Heights.
Oh, Wuthering Heights.
Wuthering Heights, sim.
Peki. Wuthering Heights.
Wuthering Heights.
Emily, Wuthering Heights tam anlamıyla olağanüstüydü.
Emily, "Wuthering Heights" foi mesmo magnifico.
Bu "Wuthering Heights."
É O Monte dos Vendavais.
Jay, deli olduğunu biliyorum ama her zaman magribileri görmek istemişti. "Wuthering Heights".
Jay, sei que é uma loucura mas ela sempre quis ver os pântanos. "Os Montes Uivantes".
"Wuthering Heights" ı düşünüyorsun,... ve kimse uçurumdan atlamıyor.
Isso foi n'"O Morro dos Ventos Uivantes". E ninguém se atira dum penhasco.