Wylie traduction Portugais

Joe Wylie'nin değiş tokuş dükkanında mı?

Não existem trocas no posto.

Joe Wylie altı aydır alışveriş yapmıyor.

Aquele posto está fechado a mais de seis meses.

Mısır'dan. Uzun dallı. Bay Wylie tavsiye etti.

Egipto de fibras compridas.Recomendado pelo sr. Wylie.

Medgar Wylie Evers.

Com Medgar Wylie Evers.

- Merhaba, Wylie. Ford.

- Wylie, Ford.

Nerede olduğuma inanamayacaksın Bir limuzinin arka koltuğundayım ve Wylie Ford'la sevişmek üzereyim!

Não vais acreditar onde estou. Numa limusina, prestes a ir dormir com o Wylie Ford.

Aynı gece Charlotte kendini Wylie Ford grubunun yeni üyesi olarak buluverdi. ... kendini Wylie Ford grubunun yeni üyesi olarak buluverdi.

A Charlotte tornou-se o mais recente elemento do séquito do Wylie Ford.

Evet, bu bir Elinor Hoyt Wylie şiiri.

É de um poema de Eleanor Hoyt Wylie.

New York'tan New York'a, dünya çevresini 4 günde dolaştı Wylie Post'un rekorunu 3 gün farkla kırdı.

Uma volta ao mundo em 4 dias, com início e fim em Nova Iorque, batendo, por mais de 3 dias, o recorde de Wylie Post.

Kevin Wylie, kocam.

Kevin Wylie, o meu marido.

Ki onlardan biri olan Madeline Pillsbury... bizim kızımız, onun da bir sürü kimliği var... çünkü o bir dolandırıcı, bir hırsız, Tommy ölünce... milyonlarını kaybedeceğini düşündü, ve Tommy zaten Ann Wylie ile... evli olduğu için evliliğinin yasal olmayacağını düşündü.

Uma das quais é a Madeline Pilsbury... a nossa rapariga, que também tem muitas identidades... porque é uma artista convicta, uma ladra, e está preocupada em perder milhões... se o Tommy morre, e o seu casamento ser considerado ilegal... porque o Tommy já é casado com a Ann Wylie.

Bu Ann Wylie.

É a Ann Wylie.

Teşekkür ederim, doktor Wylie.

- Obrigado Dr. Wylie.

Teşekkür ederim, doktor Wylie.

Obrigado Dr. Wylie.

Evet Bay Wylie'ı televizyonda gördüm...

Sim eu vi o Sr. Wylie na televisão.

Noah Wylie burada ve onun ölmüş olabileceğini düşünüyor.

Aqui o Noah Wylie pensa que ele pode estar morto.

Casusun, Joe Wylie.

Joe Wylie, o seu espião.

Joe Wylie'ye Flash Gordon'u öldürme emri verdin mi?

Você mandou o Joe Wylie matar o Flash Gordon?

Joe Wylie nişanlısıylayken,

Quando o Joe Wylie estava com a noiva, Dale Arden,

Adam Benson, Jim Wylie, Steve Snyder?

Adam Benson, Jim Wylie e Steve Snyder?

Wylie ve Snyder itiraf etti öyle mi?

Então, o Wylie e o Snyder confessaram?

Fakat Jessica Wylie küçük kafalının tekiydi.

Mas a Jessica Wylie é um pouco cabeça de alfinete.

- Peki ya Wylie?

E que tal o Wylie?

- Belki Wylie olur.

O Wylie talvez.

Yani Wylie, en iyi tercih olur diyorsun.

Então estás a dizer que o Wylie é a minha melhor opção.

Yargıç Wylie?

Juiz Wylie?

Bay Aiken, Yargıç Wylie tarafından imzalanmış bir emir getirmiş.

Parece que o Sr. Aiken obteve um recurso assinado pelo juiz Wylie.

Lütfen Mary Surratt'ın öğleden önce Yargıç Wylie'nin mahkeme salonuna getirilmesini sağlayın efendim.

Por favor assegure-se que Mary Surratt seja entregue á sala de tribunal do juiz Wylie antes do meio-dia... senhor.

O Yargıç Wylie'nin mahkeme salonuna nakledilecek.

Não, ela vai ser transferida para o tribunal do juiz Wylie.

Wylie, Louis Le Prince diye birini hiç duydun mu?

Ei, Wylie, já ouviste falar de um tipo chamado Louis Le Prince?

WYLIE NAKLİYE ŞTİ.

COMPANHIA DE MUDANÇAS WYLIE

Jason Wylie.

- Jason Wylie.

Analist Wylie.

- O analista Wylie.

Stanley, bul bir masa Wylie bu yazarlar bullpen.

Stanley, arranja uma mesa para o Wylie no escritório.

Sizin adınızın Wylie.

O teu nome é Wylie.

Wile e. Çakal.

Wylie, o coiote.

Kanisha Wylie Hem ve Rob Diaz onunla gidiyor.

Both Kanisha Wylie e Rob Diaz estão a ir com ele.

- Wylie Dufresne yapmış.

Custa 200 dólares um quarto. Foi o Wylie Dufresne quem fez.

Wylie, sana gönderdiğimiz görüntülerden bir şey bulabildin mi?

Wylie, conseguiste alguma coisa com as imagens que a Brigada Anti-Droga te enviou?

Ofisten Wylie aradı.

Era o Wylie lá do escritório.

Wylie'ye FBI veri tabanından arattırdım.

Pedi ao Wylie que fizesse uma pesquisa na base de dados ViCAP.

- Videoyu takip edebilir misin Wylie?

Consegues apanhá-lo, Wylie?

- Ben Wylie.

Eu sou o Wylie.

Wylie'nin dediğine göre bu laboratuardan her gece saat 17 : 00 ile gece yarısı arası videoları yüklüyormuş.

O Wylie diz que o nosso tipo tem estado a carregar os vídeos a partir desta sala quase todas as noites entre as cinco da tarde e a meia-noite.

Wylie.

Wylie.

Çevreden aldığımız kamera görüntülerinden Wylie bir şey buldu mu?

O Wylie encontrou alguma coisa nas imagens vídeo que recolhemos das camaras à volta da cidade?

Konuşma Wylie...

- Cala-te, Wylie.

Hey Wylie, ne yapıyor o?

Navego todos estes sites, passo 2 ou 3 dias em cada um.

Kül Birleşik Devletler'in üçte ikisini kaplayabilir.

Hei Wylie o que está ele a fazer?

Kim analisti Wylie?

Quem é o analista Wylie?

Teşekkürler Wylie.

Wylie.