Xm traduction Portugais
23 traduction parallèle
XM 18 400 metreye kadar etkilidir.
O XM18 é eficaz até aos 400 metros.
Yol bilgisayarı, XM uydu radyosu, ahizesiz kullanılabilecek araç telefonu olacak.
Navegação, Rádio por Satélite XM, telemóvel com mãos-livres.
- Sen de radyo dinleyebilirsin
- Podes ouvir a Rádio XM.
Onlarda XM radyo falan var...
Têm o rádio XM e tudo mais.
Onlar XM Radyo'yu çekiyor mu?
Ele consegue apanhar a rádio XM com aquilo?
- Konuşabiliyor musun?
- Tu falas? - XM rádio de satélite... apresenta...
- XM uydu radyosu... Dijital kablo yanını size... ... Columbia yayın ağı sistemini...
... Columbia Broadcasting System.
XM...
XM...
Tıpkı XM radyo antenimiz gibi.
Bem como a nossa antena de Rádio XM.
Kif, en yakın XM tamir tesisine gidiyoruz.
Kif, traça a rota para a oficina de reparação de XM mais próxima.
Xm8 saldırı tüfeği, Mk23'ler ve sis bombaları.
Rifles XM-8, MK-23s e granadas de luz.
Tamam mı? Bir bulut gibi süzülüyor adeta. Şayet bulutun XM radyosu ve navigasyon sistemi olsaydı.
É como flutuar nas nuvens, se tivessem radio por satélite e sistema de navegação.
- XM radyosu mu var? - Evet.
- Tem rádio por satélite?
XM radyosu, navigasyon sistemi olan bir bulut ve ayrıca bunu yapabiliyor.
Uma nuvem com radio por satélite, sistema de navegação, e é capaz disso...
Yedi saldırı tüfeği, bir XM-320 bomba atar çelik yelek ve bir Spike tanksavar güdümlü füzesi.
Sete espingardas de assalto, um lança granadas XM-320, armadura de corpo e um míssil anti tanque teleguiado.
XM radyo, seyir kontrolü, bluetooth.
Rádio XM, cruise control, bluetooth.
Donna bana günde 19 saat XM Radio'daki Gayle King'i dinletiyor.
A Donna faz-me ouvir o Gayle King na Rádio XM 19 horas por dia.
Sende XM bulunma şansı var mı?
- Tens rádio por satélite?
XM'min var mı?
Tens rádio por satélite?
Radyo programı ve film tanıtımına dek boşum sanıyordum.
Pensei que acabara até à XM e à promoção do filme.
Pekala yeni araç ayarladım geliyor bir saat sürer gerçi bir taksiye atlayıp radyoya gitmeliyiz ve tüm batı yakası radyo programlarımızı halletmeliyiz.
Pronto, vem aí outro carro. Mas vai demorar cerca de uma hora. Devíamos apanhar um táxi, voltar para a XM e terminar tudo de satélite da Costa Ocidental.
Şimdi burada bir Bushmaster XM-15 yarı otomatik var.
Tenho esta metralhadora automática.
Brian her ön izleme istasyonunda The Sirius XM'i dinler misin? ( Sirius XM : Toyota Prius'un yol bilgisayarı )
Brian, tu ouves sempre a estação Sirius XM Preview?